Лариса Черникова — Последний день tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Последний день", wykonawca: Лариса Черникова.
Tekst piosenki
Шёлковый снег кружится, тихо метель метёт
С годом былым проститься мой наступил черёд
Слабо свеча мерцает, пламя её дрожит
В ярком огне сгорает море былых обид.
Высохнут слёзы, высохнут, будет печаль светла
Боль я сумею выплакать, чтобы она ушла
И наконец исполнится, мне повезёт во всём
Будет что мне захочется там, за последним днём, за последним днём.
Вьюга споёт мне песни в самом конце ночи
Станет огню вдруг тесно в узком круг свечей
Будет земля смелее шаг ускорять к весне
Боль я забыть сумею в последнем дне.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jedwabny śnieg wiruje, cicho śnieżyca zamiata
Z rokiem, w którym się pożegnałem, moja kolej przyszła
Słabo świeca migocze, płomień jej drży
W jasnym ogniu płonie morze dawnych urazów.
Łzy wyschną, wyschną, smutek będzie jasny
Ból będę mógł płakać, żeby odeszła
I w końcu się spełnię, będę miał szczęście we wszystkim
Będzie to, co chcę tam, ostatniego dnia, ostatniego dnia.
Zamieć zaśpiewa mi piosenki pod koniec nocy
Stanie się ogień nagle ciasno w wąskim kręgu świec
Czy ziemia jest odważniejsza krok do przyspieszenia na wiosnę
Ból zapomnę w ostatnim dniu.