Лариса Черникова — Розовые очки tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Розовые очки", wykonawca: Лариса Черникова.
Tekst piosenki
Образ твой небесный я не нашла
Все поля и горы я обошла
Все моря и реки я оплыла
Образ я твой не нашла
Я тебя узнала и поняла
Как же я страдала, ла-ла-ла-ла
Круг тебе спасательный отдала
О тебе я думала
Ты не приходи отраженьем звезд
Ты не разбуди миражом из грез
Ты не приходи, ты не разбуди
Ты не приходи, ты не приходи
Если ты придешь и разбудишь вдруг
Не спасет спасательный тебя круг
Так что ты меня лучше не буди
И не приходи
Пели песни птички и сверчки
Ты надел мне розовые очки
И со мной ты ласковым, нежным был,
А потом очки разбил
Ты не приходи отраженьем звезд
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie znalazłam twojego niebiańskiego obrazu.
Wszystkie pola i góry ominęłam
Wszystkie morza i rzeki płynęłam
Nie znalazłam Twojego wizerunku.
Poznałam cię i zrozumiałam.
Jak bardzo cierpiałam, la-la-la-la
Krąg ratunkowy ci dał
Myślałam o Tobie.
Nie przychodź z gwiazd.
Nie obudź mirażu z marzeń
Nie przychodź, nie obudź.
Nie przychodź, nie przychodź.
Jeśli przyjdziesz i obudzisz się nagle
Nie uratuje cię koło ratunkowe
Więc lepiej mnie nie budź.
I nie przychodź.
Śpiewały piosenki ptaszki i świerszcze
Założyłeś mi różowe okulary.
I ze mną byłeś czuły, czuły,
/ Align = "left" /
Nie przychodź z gwiazd.