Лариса Черникова — Сама себе придумала... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сама себе придумала...", wykonawca: Лариса Черникова.
Tekst piosenki
Ты ушёл и запер дверь за собою на засов
Ты ушёл, но не могу тебя я разлюбить
Потемнел атласный шёлк моих алых парусов
Мне на них к тебе уже больше не доплыть.
Припев:
Сама себе придумала любовь
Сама себе придумала печаль
Горячий ветер облака качал
И нас с тобой венчал.
Время вспять не повернуть, память не найдёт следов
Наш не вспомнить долгий путь, что-же говорить
Потемнел атласный шёлк моих алых парусов
Мне на них к тебе уже больше не доплыть.
Припев.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyszedłeś i zamknąłeś za sobą drzwi na zasuwę.
Odszedłeś, ale nie mogę przestać cię kochać.
Pociemniał satynowy jedwab moich szkarłatnych żagli
Nie dopłynę już do ciebie.
Refren:
Sama wymyśliła miłość
Sama wymyśliła smutek
Gorący wiatr chmury kołysał
Ty i ja byliśmy małżeństwem.
Czas się nie cofa, pamięć nie znajdzie śladów.
Nasz Nie pamiętam długą drogę, co powiedzieć
Pociemniał satynowy jedwab moich szkarłatnych żagli
Nie dopłynę już do ciebie.
Refren.