Лариса Черникова — Тебя я ждала tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тебя я ждала", wykonawca: Лариса Черникова.
Tekst piosenki
Тебя я ждала напролет день с утра
Тебя я ждала всю ночь, весь день вчера
Все думала, ну, когда, когда ты придешь
Труднее все в тысячу раз когда тебя ждешь
Неделю назад ждала и месяц назад
Ждала тебя год, шесть и семь лет подряд
И в ответ пролетело пять веков и все жду тебя
Тебя я ждала, все дела позабыла
Тебя я ждала, как могла любила
Все думала я, как твои там дела
Все думала, думала — не спала
Тебя я ждала, все дела позабыла…
Вот здесь пролетело пять веков за тебя
Вот вечность других измерений, поля
Вот так улетали, прошла жизнь моя
И вдруг оказалось, что тебя придумала я Тебя увидала я во сне на виду
Тебя нет на свете — значит напрасно я жду
Тебя нет на свете — напрасно я жду тебя…
Тебя я ждала, все дела позабыла
Тебя я ждала, как могла любила
Все думала я, как твои там дела
Все думала, думала — не спала
Тебя я ждала, все дела позабыла
Тебя я ждала, как могла любила
Все думала я, как твои там дела
Все думала, думала — не спала
Тебя увидала я во сне на виду
Тебя нет на свете — значит напрасно я жду
Тебя нет на свете — напрасно я жду тебя…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekałam na Ciebie cały dzień.
Czekałam na Ciebie całą noc, cały dzień wczoraj.
Zastanawiałam się, kiedy przyjdziesz.
Trudniej jest tysiąc razy, kiedy na Ciebie czekasz
Tydzień temu czekałam i miesiąc temu
Czekałam na Ciebie rok, sześć i siedem lat z rzędu.
A w odpowiedzi minęło pięć wieków i wszyscy czekają na Ciebie
Czekałam na Ciebie, zapomniałam o wszystkim.
Czekałam na ciebie tak długo, jak mogłam.
Zastanawiałam się, co u Ciebie.
Myślałam, że nie spałam.
Czekałam na Ciebie, zapomniałam o wszystkim.…
To tutaj przeleciało pięć wieków za Ciebie.
Oto wieczność innych wymiarów, pola
Tak odleciały, moje życie minęło
I nagle okazało się, że cię wymyśliłam.
Nie ma Cię na świecie-więc na próżno czekam
Nie ma Cię na świecie-na próżno czekam na Ciebie…
Czekałam na Ciebie, zapomniałam o wszystkim.
Czekałam na ciebie tak długo, jak mogłam.
Zastanawiałam się, co u Ciebie.
Myślałam, że nie spałam.
Czekałam na Ciebie, zapomniałam o wszystkim.
Czekałam na ciebie tak długo, jak mogłam.
Zastanawiałam się, co u Ciebie.
Myślałam, że nie spałam.
Widziałam cię we śnie.
Nie ma Cię na świecie-więc na próżno czekam
Nie ma Cię na świecie-na próżno czekam na Ciebie…