Лариса Черникова — Вечер летний tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вечер летний", wykonawca: Лариса Черникова.
Tekst piosenki
День устало вздохнул и тогда распахнул
Вечер нам свои объятия
Вижу в блеске глаз твой последний шанс.
Так бывало не раз, постановкою фраз
И слова твои-заклятья
Так ты побеждал, только не сейчас.
Припев:
Пусть будет вечер летний, миг любви последний
Постановка фраз, расставания час и осколки звёзд
Пускай судьба чужая вдруг твоей стала
Встреч не надо опять, и уже не собрать нам осколки звёзд.
Вечер звёзды зажжёт над огромной рекой
Только не для нас с тобою
Стала вдруг легко, на душе покой.
Ты не можешь понять, что порой потерять
Это лучшее решение
Чтоб потом найти в этом мире себя.
Припев.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień zmęczony westchnął, a następnie otworzył
Wieczór nam swoje uściski
Widzę w blasku oczu twoją ostatnią szansę.
Zdarzyło się to więcej niż raz, inscenizując zwroty
A twoje słowa są zaklęciami
Więc wygrałeś, ale nie teraz.
Refren:
Niech będzie wieczór letni, chwila miłości ostatni
/ Align= "left" / Spacewatch
Niech los obcy nagle stał się Twoim
Nie musimy się znowu spotykać i nie możemy już zbierać odłamków gwiazd.
Wieczór gwiazd zapali się nad ogromną rzeką
Nie dla Ciebie i dla mnie.
Nagle stał się łatwy, spokój duszy.
Nie wiesz, co czasem stracić.
To najlepsze rozwiązanie
By odnaleźć siebie na tym świecie.
Refren.