Лариса Долина — Люблю ковбоя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Люблю ковбоя", wykonawca: Лариса Долина.
Tekst piosenki
Время настало, и вот они мы, вот они мы, ваши крошки.
Хватит чесать затылки, хватит сосать бутылки, ну-ка, побейте в ладошки.
Припев:
Солдата любят за монету, а командира за мундир,
А вот за что я люблю ковбоя за то, что он такой один.
Ковбой — герой волшебных снов, меня волнуешь ты, не скрою
Ковбой, хоть пару нежных слов, найди, и я пойду с тобою.
И в грохоте дня, и в сонной тиши слова твои услышу я, ты только скажи, скажи.
Тебя я услышу, скажи я услышу, тебя я услышу.
Припев:
Артиста любят за исскуство, а музыканта за игру,
А вот за что я люблю ковбоя скажу ему лишь одному.
Ковбой — ты парень хоть куда и сердце мне давно тревожишь.
Ковбой — ты смел, но вся беда, что ты двух слов связать не можешь.
Хоть ради меня, пойди и свяжи, тебя всегда услышу я, ты только скажи, скажи.
Тебя я услышу, скажи я услышу, тебя я услышу.
Припев:
Ножки повыше — и полный успех, лишь бы видны были ножки,
Если ковбой прикажет, кто же ему откажет, мальчики, мы ваши крошки.
Матроса любят за отвагу, а капитана за вино,
А вот за что я люблю ковбоя за то, что все есть, за то, что все есть, за то,
что все есть у него.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadszedł czas i oto jesteśmy, oto jesteśmy, twoje okruchy.
Przestań drapać po głowie, przestań ssać butelki, No dalej, uderz w dłonie.
Refren:
Żołnierz jest kochany za monetę, a dowódca za Mundur,
Ale za to kocham kowboja za to, że jest taki sam.
Kowboj - Bohater magicznych snów, martwię się o ciebie, nie ukrywam
Kowboju, choć kilka delikatnych słów, Znajdź, a pójdę z tobą.
I w grzmocie dnia, i w sennej ciszy usłyszę twoje słowa, Ty Tylko powiedz, powiedz.
Usłyszę cię, powiedz, usłyszę, usłyszę Cię.
Refren:
Artysta jest kochany za sztukę, a muzyk za grę,
Ale za to kocham kowboja powiem mu tylko jedno.
Kowboju-jesteś facetem, nawet jeśli nie przeszkadza mi serce od dawna.
Kowboj-jesteś odważny, ale cały kłopot, że nie możesz połączyć dwóch słów.
Chociaż dla mnie, Idź i zwiąż, zawsze cię usłyszę, tylko powiedz, powiedz.
Usłyszę cię, powiedz, usłyszę, usłyszę Cię.
Refren:
Nogi wyżej — i pełny sukces, jeśli tylko nogi były widoczne,
Jeśli kowboj powie, kto mu odmówi, będziemy waszymi okruchami.
Marynarz jest kochany za odwagę, a kapitan za wino,
Ale za to kocham kowboja za to, że wszystko jest, za to, że wszystko jest, za to,
że ma wszystko.