Larnelle Harris — I Want To Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Want To Go", wykonawca: Larnelle Harris.
Tekst piosenki
Brought up in the church against your will
Forced to sit through sermons and be still
Making trouble for the Sunday School teacher
Running through the pews
Just a child then
You were wide-eyed and confused
Screaming on the bus with all the youth
More concerned with dating than with truth
Too cool to join the choir, too smart to go to school
Church was boring and the scriptures, just more rules
But all through the years, your eyes and ears
Saw just enough of Christ among the people here
To know that you could trust, to know that you were loved
Until there came the day, your heart could finally say
(Pray)
I want to go where You are going, Lord
I want to be among Your people where You are
I cannot live my life alone, I don’t know how
But You would not bring me this far to leave me now
Finally off to college for the fall
Fifty different lifestyles down one hall
Your professors question everything
Your roommates test your faith
And easy answers seem so out of place
Running from the chapel with your spouse
And making monthly payments on the house
You were living for your children and they up and moved away
Your friends seem older and worry fills your days
But all through the years, your eyes and ears
Saw just enough of Christ among the people here
To know that you could trust, to know that you were loved
Until there came the day, your heart could finally say
(Pray)
I want to go where You are going, Lord
I want to be among Your people where You are
I cannot live my life alone, I don’t know how
But You would not bring me this far to leave me now
You would not bring me this far to leave me now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wychowany w kościele wbrew twojej woli
Zmuszony siedzieć w kazaniach i być nieruchomy
Kłopoty dla nauczyciela szkółki niedzielnej
Bieg po ławkach
To tylko dziecko.
Miałeś Oczy szeroko otwarte i byłeś zdezorientowany.
Krzycząc w autobusie z całą młodzieżą
Bardziej interesuje mnie randkowanie niż prawda.
Too cool to join the choir, too smart to go to school
Kościół był nudny i Pismo Święte, tylko więcej zasad
Ale przez te wszystkie lata, twoje oczy i uszy
Dość już widziałem Chrystusa wśród tutejszych ludzi.
Wiedzieć, że można ufać, wiedzieć, że byłeś kochany
Aż nastał dzień, twoje serce mogło w końcu powiedzieć
(Pray)
Chcę iść tam, gdzie ty, Panie.
Chcę być wśród twoich ludzi, tam gdzie Ty jesteś.
Nie mogę żyć samotnie, Nie wiem jak
Ale nie zaprowadziłbyś mnie tak daleko, by mnie teraz zostawić.
/ Align = "left" /
Pięćdziesiąt różnych stylów życia w jednej sali
Twoi profesorowie kwestionują wszystko.
Twoi współlokatorzy testują twoją wiarę
A proste odpowiedzi wydają się nie na miejscu.
Ucieczka z kaplicy z małżonką
I Dokonywanie miesięcznych płatności na dom
Żyłeś dla swoich dzieci, a one się wyprowadziły.
Twoi przyjaciele wydają się starsi, a zmartwienie wypełnia Twoje dni.
Ale przez te wszystkie lata, twoje oczy i uszy
Dość już widziałem Chrystusa wśród tutejszych ludzi.
Wiedzieć, że można ufać, wiedzieć, że byłeś kochany
Aż nastał dzień, twoje serce mogło w końcu powiedzieć
(Pray)
Chcę iść tam, gdzie ty, Panie.
Chcę być wśród twoich ludzi, tam gdzie Ty jesteś.
Nie mogę żyć samotnie, Nie wiem jak
Ale nie zaprowadziłbyś mnie tak daleko, by mnie teraz zostawić.
Nie zabrałbyś mnie tak daleko, żeby mnie teraz zostawić.