Larry and His Flask — Gone from You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gone from You", wykonawca: Larry and His Flask.
Tekst piosenki
Little boy standing at the end of the road, he’s waiting
For someone to give him a sign as to where to go Old men with their pitchforks and their lies have come to him in sleep
So he’s leaving his small, small town and his flock of sheep
Nothing’s the same anymore
Through a crack in the door he’s
Gone, gone, gone far away from you, the birds and the trees
Off to find what he’s made to believe is something that he needs,
He’s done it, he’s leaving
Young woman is standing at the edge of a grave, she’s laughing
Her father’s just died and his possessions are something worth having
She’s poisoned and killed his body with deception and lies,
So never will father and daughter again see eye to eye
Nothing’s the same anymore
And through a crack in the floor he’s
Gone, gone, gone far away from you, and the bright lies
Off to find what he knows to be true, through the blessed night
She’s done it,
He’s leaving
He’s gone now,
She’s not grieving,
She’s a killer,
Oh, she’s a killer,
Getting ready to leave.
(Thanks to Ian for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Little boy standing at the end of the road, he ' s waiting
Dla kogoś, kto da mu znak, gdzie iść starcy z widłami i kłamstwami przychodzili do niego we śnie.
Opuszcza więc swoje małe miasteczko i stado owiec.
Nic już nie jest takie samo.
Przez szczelinę w drzwiach
Gone, gone, gone far away from you, the birds and the trees
/ Align = "left" / ,
Zrobił to, odchodzi.
Młoda kobieta stoi na krawędzi grobu, śmieje się
Jej ojciec właśnie zmarł, a jego dobra są warte posiadania.
Została otruta i zabiła jego ciało podstępem i kłamstwem.,
Więc już nigdy ojciec i córka nie spotkają się oko w oko.
Nic już nie jest takie samo.
I przez szczelinę w podłodze jest
Gone, gone, gone far away from you, and the bright lies
/ Align = "left" /
Zrobiła to.,
On
Już go nie ma.,
Ona nie jest w żałobie.,
Ona jest zabójczynią.,
Ona jest zabójczynią.,
Przygotowuję się do wyjazdu.
(Dzięki Ianowi za te teksty)