Larry and His Flask — No Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Life", wykonawca: Larry and His Flask.
Tekst piosenki
The fog has settled overhead
And the camera’s poised and ready for the dawn
But there’s no sign of morning yet to come
We’re left blind deaf and dumb
From the idioms of love
But all we can do is wait
But there’s so much that we have yet to leave
Life left to grieve until death’s long reprieve
Breathe it in to your unholy soul
Let it in, you’re no longer in control
So with every word you spent
Is this what you meant
No beauty, no love, no life.
The tears are heavy as they fall
From the eyes of the woman you once loved
And your child sits by and holds her shaking hand
As your casket sinks to land
Oh buried in the land
But all they can do is wait
Breathe it in to your unholy hateful soul
Let it in, you’re no longer in control
So with every word you’ve spent
Is this what you meant
No pity, no sorrow, no strife
No beauty, no love, no life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mgła osiadła nad głową.
Kamera jest gotowa na świt.
Ale nie ma śladu poranka, który jeszcze nadejdzie.
Jesteśmy ślepi i głusi.
From the idioms of love
Ale możemy tylko czekać.
Ale jest tyle rzeczy, które musimy jeszcze opuścić.
Życie pozostawione do rozpaczy aż do śmierci
Wdychaj to do swojej bezbożnej duszy.
Wpuść go, nie masz już kontroli.
Więc z każdym słowem, które wydałeś
To miałeś na myśli.
Bez piękna, bez miłości, bez życia.
Łzy są ciężkie jak spadają
Z oczu kobiety, którą kiedyś kochałeś
A twoje dziecko siedzi i trzyma uścisk dłoni
Gdy trumna tonie na lądzie
/ Align = "left" /
Ale mogą tylko czekać.
Wdychaj to do swojej bezbożnej, nienawistnej duszy.
Wpuść go, nie masz już kontroli.
Więc z każdym słowem, które wydałeś
To miałeś na myśli.
Bez litości, bez smutku, bez kłótni
No beauty, no love, no life