Larry and His Flask — Out of Print tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out of Print", wykonawca: Larry and His Flask.
Tekst piosenki
Page by page keeps turning, but you can’t seem to read a single word
The night seems heavy of it’s yearning, for something never spoke but only heard
Tell them it’s the season or, blame it on the matador
Force it on your auntie or a friend
But when it come right down to it, nothing really seems to fit
You’ll know it all the way down to the end
The name of the game is quite unfriendly, with lots of syllables not many vowels
It’s important that you treat it very gently, for it often gets mistook for
something fowl
Your spine has cracked and dried, watermarked and died
Wasted time, I know you thought you tried
Tell them it’s the season or, blame it on the matador
Force it on your auntie or a friend
But when it come right down to it, nothing really seems to fit
You’ll know it all the way down to the end
Tell them what your burdens bore, the skeletons will wash ashore
Absolving you from all unholy sin
But when it came right down to it, nothing ever seemed to fit
You’ve known it all the way down to the end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Strona po stronie ciągle się odwraca, ale nie możesz odczytać ani jednego słowa.
Noc wydaje się ciężka z tęsknoty za czymś, co nigdy nie mówiło, a tylko słyszało.
Powiedz im, że to pora roku, albo zwal to na matadora.
Wymusić to na ciotce lub przyjaciółce.
Ale kiedy do tego dojdzie, nic nie pasuje.
Będziesz o tym wiedział do samego końca.
Nazwa gry jest dość nieprzyjazna, z dużą ilością sylab i nielicznymi samogłoskami
To ważne, żebyś traktował to bardzo delikatnie, bo często jest mylone z
something fowl
Twój kręgosłup pękł i wyschł, znak wodny i umarł.
Zmarnowany czas, wiem, że myślałeś, że próbowałeś
Powiedz im, że to pora roku, albo zwal to na matadora.
Wymusić to na ciotce lub przyjaciółce.
Ale kiedy do tego dojdzie, nic nie pasuje.
Będziesz o tym wiedział do samego końca.
Powiedz im, jakie brzemię nosisz, szkielety zmyją się na lądzie.
Uwolnienie Cię od wszelkiego grzesznego grzechu
Ale kiedy do tego doszło, nic nie wydawało się pasować.
Wiedziałeś o tym do samego końca.