Larry Norman — Let That Tape Keep Rolling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let That Tape Keep Rolling", wykonawca: Larry Norman.
Tekst piosenki
well i woke up in the morning
i said a morning prayer
i washed my face with soap
and ran my fingers through my hair
i went down to the studio
on hollywood and vine
the clock said 'leven thirty
well i made it just in time
i greeted the musicians
i grabbed the nearest chair
i started playing my guitar
and told the engineer
c’mon let that tape keep rolling
c’mon let that tape keep rolling
c’mon let that tape keep rolling
c’mon let that tape keep rolling
c’mon let that tape keep rolling
c’mon c’mon c’mon
the first song that we cut was called
«lonely by myself»
i’ll do the vocal later
you can leave it on the shelf
the second song we cut was called
«unlucky blues»
the session’s getting better now
we’re turning on the juice
the last song took us seven takes
the first one took us ten
let’s give it all we got
and do the chorus once again
c’mon let that tape keep rolling
c’mon let that tape keep rolling
c’mon let that tape keep rolling
c’mon let that tape keep rolling
c’mon let that tape keep rolling
let it roll
do you hear me singing
on your record machine
the piano banging
the guitars twanging
the water cooler’s clanging
the light bulb’s hanging
yes the music’s playing
the production’s clean
cross fade all the tracks
don’t leave no spaces in between
c’mon let that tape keep rolling
c’mon let that tape keep rolling
c’mon let that tape keep rolling
c’mon let that tape keep rolling
c’mon let that tape keep rolling
c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon
lead guitars
well i started out ten years ago
my guitar in my hand
i took the music in my heart
and played it with a band
i went down to the tower
to record upon this rock
i sang it like i felt it i just let the music talk
i know where i am going
and i know who i must be don’t care how long it takes me cause theres lots of things to see
c’mon let that tape keep rolling
c’mon let that love keep flowing
c’mon let your faith keep growing
c’mon get that Good News going
c’mon let your light keep shining
c’mon be careful what you’re signing
c’mon let that love keep flowing
c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon
aoww hehheh
alright alright
He come walking down my street
He come up to my room
He knock on my door
He come into my heart
He make me feel so good so good
so good so good so tough
i’m going Home
bou bou bou bou bou bou
bou bou bou bou bou bou
bou bou bou bou bou
back Home
He’ll come down make you feel alright
like a thief in the middle of the night
in the middle of the night
cha heh heh heh heh hah cha cha
ooh la la la ta ta la la sha la la la
ooh la la la ta ta la sha la la
c’mon let that tape keep rolling
c’mon c’mon
When the Lord gets ready
you got to move
heh heh wanna do it again?
Tłumaczenie tekstu piosenki
obudziłem się rano.
I said a morning prayer
umyłem twarz mydłem.
i przeleciałem palcami włosy
poszedłem do studia.
on hollywood and vine
zegar powiedział " leven thirty
zdążyłem w samą porę.
przywitałem muzyków.
złapałem najbliższe krzesło.
zacząłem grać na gitarze.
i powiedział inżynierowi
/ align = "left" /
/ align = "left" /
/ align = "left" /
/ align = "left" /
/ align = "left" /
/ align = "left" /
pierwsza piosenka, którą nagraliśmy miała tytuł
"lonely by myself»
później zaśpiewam.
możesz zostawić na półce.
druga piosenka, którą nagraliśmy, nosiła tytuł
"pechowy blues»
sesja jest coraz lepsza.
włączamy sok.
the last song takes us seven takes
pierwszy z nich zajął 10.
Let ' s give it all we got
and do the chorus once again
/ align = "left" /
/ align = "left" /
/ align = "left" /
/ align = "left" /
/ align = "left" /
let it roll
słyszysz, jak śpiewam?
on your record machine
the piano walking
the guitars twanging
Chłodziarka brzęczy
żarówka wisi
tak, muzyka gra.
produkcja jest czysta.
cross fade all the tracks
don ' t leave no spaces in between
/ align = "left" /
/ align = "left" /
/ align = "left" /
/ align = "left" /
/ align = "left" /
/ align = "left" /
gitara prowadząca
zacząłem 10 lat temu.
Moja gitara w dłoni
I took the music in my heart
i grałem z zespołem
poszedłem do wieży.
to record upon this rock
śpiewałam to tak, jak to czułam. pozwalałam muzyce mówić.
wiem, dokąd zmierzam.
i Wiem kim muszę być nie obchodzi mnie ile mi to zajmie bo jest wiele rzeczy do zobaczenia
/ align = "left" /
c ' mon let that love keep flowing
c ' mon let your faith keep growing
/ align = "left" /
c ' mon let your light keep shining
uważaj, co podpisujesz.
c ' mon let that love keep flowing
/ align = "left" /
aoww hehheh
/ align = "left" /
Idzie moją ulicą.
Przyszedł do mojego pokoju.
Zapukał do moich drzwi.
Przyszedł do mojego serca
Sprawił, że czuję się tak dobrze, tak dobrze.
so good so good so tough
Idę Do Domu.
bou bou bou bou bou
bou bou bou bou bou
bou bou bou bou
back Home
Zejdzie na dół, sprawi, że poczujesz się dobrze.
jak złodziej w środku nocy
in the middle of the night
cha heh heh heh hah cha cha
ooh la la La ta ta La La sha la la la
ooh la la La ta ta La sha la la
/ align = "left" /
/ align = "left" /
When the Lord gets ready
you got to move
chcesz to powtórzyć?