Lars L — Meant to Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meant to Be", wykonawca: Lars L.
Tekst piosenki
Couldn’t you see me crying
the other night, or did you pretend
to sleep once again.
Your gaze, it cuts like a knife
when I’m talking too loud, or is it
that you’re beginning to hate.
Solitude when we’re together,
solitude when we’re apart.
I’m trying to reach out to you,
but maybe it is too late.
Some things are meant to be,
some things they last eternally.
I will be here, I will stay here in love.
But some things aren’t meant to be.
What if our love is over
and gone with the wind, how will
it be in my life without you.
I can make it on my own, I can
take the pain — but to meet you
as a stranger hurts the most.
Should I turn my back on you,
and leave it all behind.
I’m not like that, I want us to be lovers once again.
Some things are meant to be,
some things they last eternally.
I will be here, I will stay here in love.
But some things aren’t meant to be.
Some things are meant to be,
some things they last eternally.
I will be here, I will stay here in love.
But some things aren’t meant to be.
Some things aren’t meant to be.
Couldn’t you see me crying
the other night …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie widzisz, że płaczę?
tamtej nocy, czy udawałaś,
znowu zasnąć.
Twoje spojrzenie, tnie jak nóż
Kiedy mówię za głośno, czy to
że zaczynasz nienawidzić.
Samotność kiedy jesteśmy razem,
samotność, gdy jesteśmy osobno.
Próbuję się z Tobą skontaktować.,
ale może jest już za późno.
Some things are meant to be,
niektóre rzeczy trwają wiecznie.
Będę tutaj, zostanę tu w miłości.
Ale niektóre rzeczy nie są nam pisane.
What if our love is over
i Przeminęło z wiatrem, jak
to będzie w moim życiu bez ciebie.
Dam radę sama, dam radę
take the pain-but to meet you
jako nieznajomy boli najbardziej.
Powinienem się od Ciebie odwrócić.,
i zostawić to wszystko za sobą.
Nie jestem taka, chcę, żebyśmy znowu byli kochankami.
Some things are meant to be,
niektóre rzeczy trwają wiecznie.
Będę tutaj, zostanę tu w miłości.
Ale niektóre rzeczy nie są nam pisane.
Some things are meant to be,
niektóre rzeczy trwają wiecznie.
Będę tutaj, zostanę tu w miłości.
Ale niektóre rzeczy nie są nam pisane.
Niektóre rzeczy nie są nam pisane.
Nie widzisz, że płaczę?
tamtej nocy …