Lars Lilholt Band — Onkel Christian tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Onkel Christian", wykonawca: Lars Lilholt Band.
Tekst piosenki
På den anden side af fjorden boede onkel Christian
Hos en søster der var født til sidst
Han var rejsende i kiks og lidt kager og var trist
Oprindelig kontorist
Nede på Peder Hedegaards korn og foderstoffer hvor
Han elskede direktørens Ruth
Men hendes far sagde: Nej Christian, det går sgu' ej
Du har ingen penge, det er slut
Christian trissed' hjem til mor
Og blev der til hun døde en dag
For arven købte han en Lloyd
Sådan en latterlig og lille bil der started' med et underligt fløjt
Og han lod sig blive sær
Onkel Christian lod vær'
Med at elske mere I sit liv
Blev en kagedåsemand
Lagde aldrig mer fra land
Onkel Christian
Christian strejfede omkring i den overfyldte Lloyd
Med negerkys og kager og med kiks
Men de var altid lidt for gamle, han kom altid lidt for sent
Og var altid lidt for trist
Nede i kælderen var der lager og dåser overalt
Ja kælderen var et slaraffenland
Vi unger listede med tænderne i vand
Ned til Onkel Christian
I hjørnet der stod børnedåsen
Sidste salgsdato: Længe siden
Vi gumlede og hostede og så
At han talte sine penge med det tynde hoved let på skrå
Og han lod sig blive sær
Onkel Christian lod vær'
Med at elske mere I sit liv
Blev en kagedåsemand
Lagde aldrig mer fra land
Onkel Christian
Dengang Christian var død fandt man penge i en dåse
Med en yndig pige udenpå
Hun var næsten skallet af men der var 20.000, — i
Som man ikke overså
Og Ruth med det lange røde hår
Lå på Nr. Sundby kirkegård
Og Lloyden var endt i Åbybro
Hos en hugger sådan går det, sådan går det jo
Og han lod sig blive sær
Onkel Christian lod vær'
Med at elske mere I sit liv
Blev en kagedåsemand
Lagde aldrig mer fra land
Onkel Christian
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po drugiej stronie fiordu mieszkał wujek Christian
Z siostrą, która urodziła się na końcu
W końcu podróżował w herbatnikach i ciastach i był smutny
Oryginalny Urzędnik
Na chlebie Pedera Hedegora i tam karmił.
Kochał Ruth reżysera,
Ale jej ojciec powiedział: "Nie, Christian, nie jest.
Nie masz pieniędzy, to koniec, Christian Trissed ' do domu dla mamy i pozostał tam, dopóki nie umarła raz za dziedzictwo, kupił Lloyd tak zabawną i małą taczkę, która zaczęła się od dziwnego gwizdka, a on pozwolił sobie stać się dziwnym, wujek Christian nie kochał już w swoim życiu, stał się ciasteczkiem, nigdy więcej nie leżał z ziemi, wujek Christian Christian wędrował w zatłoczonym Lloydzie z murzyńskimi pocałunkami i ciasteczkami i ciasteczkami, ale stary, zawsze przychodził za późno i zawsze był zbyt smutny i zawsze był zbyt smutny w piwnicy,
Tak, Piwnica była slafenland.
My, dzieci, zeskoczyliśmy z zębami w wodzie do wujka Christiana w kącie, było dziecko, które może sprzedać według daty: dawno temu żuliliśmy i kaszleliśmy, a potem policzył swoje pieniądze, lekko przechylając cienką głowę, a on pozwolił sobie być dziwnym wujkiem Christianem, aby nie kochać więcej w swoim życiu, stał się ciastem, nigdy więcej nie leżał na ziemi, wujek Christian, kiedy Christian był martwy, pieniądze znaleziono w słoiku z uroczą dziewczyną na zewnątrz.
Była prawie złuszczona, ale było 20 tysięcy - w których się nie nudziłeś, a Ruth z długimi czerwonymi włosami leżała na cmentarzu Nr. Sundby, a Lloyden znalazł się w Obibro w haggerze, tak to się dzieje, tak to się dzieje, i pozwolił sobie być dziwnym wujkiem Christianem, który nie kochał już w swoim życiu, stał się ciastem, blaszanym człowiekiem, nigdy więcej nie leżał na ziemi, wujku Christianem.