Lars Vaular — Ikke Løp tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ikke Løp", wykonawca: Lars Vaular.
Tekst piosenki
Livet kan være vanskelig
Når eg va liten, så regnet det hver dag
Men det va’kkje regn, det va granater og kuler og
Men når det var over så tok eg meg turen til Norge
Men her regnet det bare, så eg kjøpte meg en paraply og
Løste alle problemene mine enkelt og greit, men
Trodde eg, men sånn e det ikkje, drit
Det lukter like gale uansett kor du e henne
Så når du får problemer, så må du være ansvarlig og stå der
Løse de, prøve å løse de hvert fall, men ikkje løp
Det e ingen vits i å løpe, du kommer ingen vei
Det e ingen vits å løpe, for du kommer ingen vei
Du kan prøve alt du kan, men du kommer ingen vei
Stå der du står
Stå der du står
Eg beveger meg, men eg står på min plass
Eg heter Lars, alle haterne hater på meg bare på trass
Men det e sånn det må være for
Ka aen måte skal eg lære på?
For de vil dra meg ned, og de vil ta meg med
Med til et sted med bare vegger og legge meg ned
Med hender bundet, munnen kneblet
De vil ikkje se eller høre tingene som eg sier til deg
Og det e neste som eg ikkje kan klare
E å løpe fra ansvaret
Avtale, du får ta meg på ordet i vår samtale
Det e brannfare
De vil kortslutte alle i min omgangskrets
Og kem kalte livet til en ung mann lett?
Eg står med pungen i hånden og fingen til himmelen
Men eg e’kkje aleine, du kan’kkje se meg i vrimmelen
Eg prøver å ikkje miste fatningen og holde meg i ro
For sist gang eg satt igjen me no' pes og no' stress
Ville eg bare vekk, men av og te
Må du bare ta å stå der du står
Bli på din plass, gjør din ting, repp din by for
Vi ruller hardt dag og natt hvert jævla år
Så då må du stå, du må bare ta å stå der du står
Bli på din plass, gjør din ting, repp din by for
Vi ruller hardt dag og natt hvert jævla år
Så då må du stå
Eg pleide å løpe etter ballen på banen
I halvaen time til eg ble faen meg kvalmen
Eg løp etter drømmen til eg skjønte at eg
Kunne ta en penn og et ark og skrive 'an ned
Fantasien løper om kapp med Jesse Owens
Hør beaten, hør flowen, føl flyten
Aldri sliten
Eg har gjort det her siden eg va bitteliten
Eg har blitt eliten, eg har blitt lyden
Eg har blitt trommen, eg har blitt beaten
Eg har flyttet driten før dagen e omme
Har noken krøllete røde lapper nedi lommen
Sekundet eg setter foten min i rommet
Ser eg at hon prøver å svelge sin egen tunge
At hon ikkje vil snakke med meg e ingen bombe
Og ingen av oss kan løpe som når vi va unge
På tide at en av oss tar ansvar for oss sjøl
Hvis en av oss løper, ja då e vi begge dø
På tide at en av oss tar ansvar for oss sjøl
Hvis en av oss løper, ja då e vi begge dø
På tide at en av, en av oss to tar ansvar
På tide at en av, en av oss to tar ansvar
Hvis en av oss løper, då e vi nå dø snart
Hvis en av oss løper
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie może być trudne, gdy byłem mały, padało każdego dnia, ale to deszcz WA ' Kee, to granaty i kule, ale kiedy to się skończyło, pojechałem do Norwegii, ale padało tutaj, więc kupiłem sobie parasol i rozwiązałem wszystkie moje problemy prosto i gładko, ale myślałem, ale to nie jest do cholery.
To śmierdzi szaleństwem, bez względu na to, jak do niej piszesz.
Więc kiedy utkniesz, musisz być odpowiedzialny i stać tam,
Rozwiązać je, próbować je rozwiązać, przynajmniej, ale nie uciekać.
Nie ma sensu uciekać, nigdzie nie pójdziesz.
Nie ma sensu uciekać, bo nigdzie nie pójdziesz.
Możesz spróbować wszystkiego, co możesz, ale nigdzie nie pójdziesz,
Zostań tam, gdzie stoisz.,
Zostań tam, gdzie jesteś.
Ruszam się, ale stoję na swoim miejscu.,
Nazywam się Lars, wszyscy nienawidzą mnie tylko złością.,
Ale tak powinno być.
Jak się tego nauczyć?
Ponieważ zaciągną mnie na dół i doprowadzą mnie
W miejsce z gołymi ścianami i złożą mnie
Z zawiązanymi rękami, zakneblowany
W ustach, nie zobaczysz ani nie usłyszysz tego, co ci mówię,
I następną rzeczą, której nie mogę zrobić,
Aby uciec od odpowiedzialności.
Chodzi o to, że weźmiesz mnie za słowo w naszej rozmowie
O pożarze,
Zamkną wszystkich w moim kręgu.
Komunikacji, a kto nazwał życie młodego człowieka łatwym?
Stoję z moszną w ręku i skrzydłem nieba,
Ale jestem sam, nie widzisz mnie w roju.
Staram się nie stracić panowania nad sobą i zachować spokój
Ostatni raz zostawiłem mnie bez " pes "i bez "stresu".
Mógłbym po prostu odejść, ale z dala od herbaty,
Musisz po prostu stać tam, gdzie stoisz?
Zostań na swoim miejscu, rób swoje, powtarzaj za swoim miastem.
Toczymy się z dnia na dzień i w nocy każdego cholernego roku.
Więc musisz stać tam, gdzie stoisz.
Zostań na swoim miejscu, rób swoje, powtarzaj za swoim miastem.
Toczymy się z dnia na dzień i w nocy każdego cholernego roku.
Więc musisz stać.
Kiedyś biegałem po piłkę na boisku
Pół godziny, zanim wymiotuję.
Biegałem po śnie, aż zdałem sobie sprawę, że ...
Wiedz, jak wziąć długopis i kartkę papieru i napisać
Fantazje o wyścigu z Jesse Owensem.
Słyszę rytm, słyszę strumień, czuję strumień,
Nigdy nie zmęczony,
Robię to tutaj, odkąd byłem mały.
Stałem się elitą, stałem się dźwiękiem.
Stałem się bębnem, zostałem pobity,
Przesunąłem gówno do dnia, w którym miałem
Wystarczająco kręcone czerwone plamy w kieszeni,
Jak tylko postawiłem stopę w pokoju.
Czy widzę, jak Hon próbuje połknąć swój własny język,
Że nie będzie ze mną rozmawiał.,
I żadna z nas nie może uciec, jak wtedy, gdy jesteśmy młodzi,
Kiedy jeden z nas bierze odpowiedzialność za siebie?
Jeśli któryś z nas ucieknie, tak, to oboje zginiemy.,
Skoro jedno z nas bierze odpowiedzialność za siebie.
Jeśli jedno z nas ucieka, tak, to oboje zginiemy.
Czas, kiedy jeden z nas, jeden z nas dwóch bierze odpowiedzialność,
Czas, kiedy jeden z nas bierze na siebie odpowiedzialność.
Jeśli któryś z nas ucieknie, wkrótce umrzemy.
Jeśli jedno z nas ucieka ...