Lars Winnerbäck — När sommaren kommer tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "När sommaren kommer", wykonawca: Lars Winnerbäck.

Tekst piosenki

När sommaren kommer
Skall jag visa dig bättre dar
När natten är varm
Och himmelen är lila och klar
Nu reser vi bort
Nu tar vi oss tiden det tar
När sommaren kommer
Jag lovar dig
Bättre dar
Skall du fråga mig då
Om jag har några löften
Och lova när hösten är här
Eller låter vi natten få vara
Stilla den är
Jag vet att du
Inte vet vad du längtar till
Men när sommaren kommer
Så åker du vart du vill
När sommaren kommer
Kanske vindarna blåser igen
Och likgiltigheten
Och stilltjen
Som plågar oss än
Försvinner en kväll
Och vinet får ny smak igen
När sommaren kommer
Bättre dar, min vän
Skall du grunda en plats
I hjärtat, ett minnesmärke
För allt som hänt
Eller dricker vi ur
Och känner att vinden har vänt
Gatorna här gör ej bara utled och van
När sommaren kommer
Så åker vi långt från stan
Luften var klar
Och det blänkte från fönstren
Och rann från den smältande snön
På de borstade förortsstråken
Mellan teglet och sjön
Asfalten hetta
Och resan är framför oss än
När sommaren kommer
Så går vi den vägen igen

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy nadejdzie lato ...
Czy pokażę Ci lepsze dni,
Kiedy noc jest gorąca,
Czy niebo jest purpurowe i jasne?
Chodźmy stąd!
Nie Śpieszmy się.
Wraz z nadejściem lata.
Obiecuję ci.
Najlepsze dni,
Zapytasz mnie wtedy?
Jeśli mam jakieś obietnice
I obietnice, gdy nadejdzie jesień.
A może zostawimy noc w spokoju?
Nie ruszaj się!
Znam cię.
Nie wiem, czego pragniesz.,
Ale kiedy nadejdzie lato ...
Dlatego idziesz, gdzie chcesz.,
Kiedy nadchodzi lato.
Może znowu wieje wiatr
I obojętność,
I cisza,
Która wciąż nas dręczy.
Zniknie jedna noc,
A wino znów znajdzie nowy smak,
Kiedy nadejdzie lato.
Lepsze dni, przyjacielu.
Niezależnie od tego, czy musisz ustawić miejsce w sercu, pomnik wszystkiego, co się wydarzyło, czy też wypijemy i poczujemy, że wiatr przewrócił ulice, tutaj nie tylko rozproszone, ale Furgonetka, gdy nadejdzie lato, idziemy daleko od miasta, powietrze było czyste i lśniło z okien i biegło od topniejącego śniegu po oczyszczonych podmiejskich szlakach między cegłą a jeziorem, asfaltowe upały i podróż przed nami jeszcze
Kiedy nadejdzie lato ...
Wracajmy tą drogą.