Lars Winnerbäck — Solen i ögonen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Solen i ögonen", wykonawca: Lars Winnerbäck.
Tekst piosenki
Vi är lördagens änglar som virvlar i stan
Vi är dom som du hatar en söndag på dan
Vi är dom som kan skratta åt allt som är svart
Vi är dom som har hjärtan av ädel titan
Vi är änglar med blickarna högt i det blå
Vi är dom som förlorar men jublar ändå
Vi är dom som kan skratta åt allt med varann
Vi är dom som kan gråta när ingen ser på
Vi är gårdagens kärlek och stora i orden
Som vaknar med skräck och panik under borden
Vi är dom som vill ha allt
Vi är pojkarna som lovar tusenfalt
Och vi har solen i ögonen och spilld mjölk överallt
Ja det stinker av gammalt groll
Men vi har skuggorna bakom oss trots allt
Vi är dom som kan dansa när det kränger för hårt
Vi är ängsliga höns inför sånt som är svårt
Vi är dom som vill härja som vinnande hjältar
Vi kan om vi vill men vi kräver support
Vi är lördagens änglar och söndagens knott
Vi är dom som förbannar det gråa i grått
Vi är rastlösa änglar och virvlande dårar
Vi är dansande clowner på ont och gott
Och vi är inga yuppies med feta cigarrer
Vi är yviga pojkar med för stora gitarrer
Vi är dom som vill ha allt
Vi är pojkarna, och vi lovar tusenfalt
Att vi har solen i ögonen och spilld mjölk överallt
Ja det stinker av gammalt groll
Men vi har skuggorna bakom oss trots allt
Vi är skrattet i halsen och knaket i fogen
Vi är rastlösa själar som irrar i skogen
Vi är dom som är kungar om natten på krogen
Vi är dom som vill ha allt
Vi är pojkarna som lovar tusenfalt
Och vi har solen i ögonen och spilld mjölk överallt
Ja det stinker av gammalt groll
Men vi har skuggorna bakom oss trots allt
Och vi har solen i ögonen och spilld mjölk överallt
Ja det stinker av gammalt groll
Men vi har skuggorna bakom oss trots allt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy szabatowymi aniołami krążącymi po mieście.
Jesteśmy tymi, których nienawidzisz w niedzielne popołudnie.
Jesteśmy tymi, którzy mogą śmiać się z wszystkiego, co Czarne.
Jesteśmy tymi, którzy mają serca ze szlachetnego tytanu.
Jesteśmy aniołami o niebieskich oczach.
To my przegrywamy, ale i tak się cieszymy.
Jesteśmy tymi, którzy mogą śmiać się ze wszystkiego ze sobą.
Jesteśmy tymi, którzy mogą płakać, gdy nikt nie patrzy.
Jesteśmy wczorajszą miłością i wspaniałymi słowami,
Kto budzi się z przerażeniem i paniką pod stołami,
Jesteśmy tymi, którzy chcą wszystkiego.
Jesteśmy facetami, którzy obiecują tysiąc razy,
I mamy Słońce w oczach, a my rozlaliśmy mleko wszędzie.
Tak, śmierdzi starymi urazami.,
Ale w końcu za nami cienie.
To my umiemy tańczyć, kiedy jest za ciasno.
Jesteśmy niespokojnymi pisklętami w obliczu rzeczy, które są trudne,
Jesteśmy tymi, którzy chcą siać spustoszenie, jak zwycięscy bohaterowie,
Możemy, jeśli chcemy, ale potrzebujemy wsparcia.
Jesteśmy aniołami szabatowych i niedzielnych muszek.
To my przeklinamy szarość w szarość.
Jesteśmy niespokojnymi aniołami i wirującymi głupcami.
Tańczymy klaunów w zło i dobro,
I nie jesteśmy Yuppie z grubymi cygarami.
Jesteśmy futrzastymi facetami z zbyt dużymi gitarami.
Jesteśmy tymi, którzy chcą wszystkiego.
Jesteśmy chłopcami i obiecujemy tysiąc razy,
Że mamy Słońce w oczach i wszędzie rozlewa się mleko.
Tak, śmierdzi starymi urazami.,
Ale w końcu za nami cienie.
Jesteśmy śmiechem w gardle i chrupaniem w stawie,
Jesteśmy niespokojnymi duszami wędrującymi po lesie,
Jesteśmy Królami nocy w tawernie,
Jesteśmy tymi, którzy chcą wszystkiego.
Jesteśmy facetami, którzy obiecują tysiąc razy,
I mamy Słońce w oczach, a my rozlaliśmy mleko wszędzie.
Tak, to śmierdzi starymi urazami,
Ale w końcu mamy za sobą cienie,
I mamy Słońce w oczach, a mleko rozlewa się wszędzie.
Tak, śmierdzi starymi urazami.,
Ale w końcu za nami cienie.