Larusso — Tous Unis (Give Me Love) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tous Unis (Give Me Love)", wykonawca: Larusso.
Tekst piosenki
J’en ai assez de voir
Toutes les même images le soir
D’un monde que l’on déchire en deux
Qui trône sous le feux
C’est trop, trop, trop
Parainer la souffrance
En faire une évidence
Entrainer l’innoncence
La vie que l’on offense
Montrer héritage
L’amour sur les visages
Plus de crie il faut tourner la page
Si l’on veut rendre le peut dans nos coeur
Dépasser tout le passé des erreurs
Juste un seul geste mais le tout premier geste
Gimme love, love, love
All right gimme love, gimme love,
Gimme, gimme love, like no body
All right gimme love, gimme love
Gimme, gimme love…
Maybe we can try
Mais j’en ai assez d’entendre
Toutes les belles promesse à vendre
Et toujours le temps qui presse pour ceux
Qui vivent sous le feux
C’est trop, trop, trop
Les gens qu’on emprisonnent
Les âmes qui résonnent
L’enfant qu’on abandonent
Que penserait t’il des hommes?
L’amour dans les regards
Sont nos plus belles victoires
Plus de cris c’est notre seul espoir
Si l’on veut rendre le peut dans nos coeur
Dépasser tout le passé des erreurs
Juste un seul geste mais le tout premier geste
Gimme love, love, love
All right
All right gimme love, gimme love
Gimme, gimme love…
Maybe we can try
I can give you my love
You can give me your love
We can give our love
Cause we need somebody
I can give you my love
You can give me your love
I can give
You can give
We can give
Si l’on veut rendre le peut dans nos coeur
Dépasser tout le passé des erreurs
Juste un seul geste mais le tout premier geste
Gimme love, love, love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zmęczony widząc
Wszystkie te same zdjęcia w godzinach wieczornych
Ze świata, który jest rozdarty na pół
Kto TRON pod ostrzałem
To zbyt, zbyt, zbyt
Sparaliżować cierpienie
Uczyń to oczywistym
Doprowadzić do niewinności
Życie, które jest urażone
Pokaż dziedzictwo
Miłość na twarzach
Więcej krzyków trzeba odwrócić stronę
Jeśli chcemy to zrobić może w naszych sercach
Prześcignąć wszystkie błędy przeszłości
Tylko jeden gest, ale pierwszy gest
Miłość, miłość, miłość
All right gimme love, gimme love,
Daj, daj miłość, jak nie ma ciała
All right gimme love, gimme love
Daj, daj miłość…
Maybe we can try
Ale jestem zmęczony słuchaniem
Wszystkie piękne obietnice na sprzedaż
I zawsze czas ucieka dla tych
Którzy żyją pod ostrzałem
To zbyt, zbyt, zbyt
Ludzie, którzy odchodzą
Dusze, które rezonują
Dziecko, które rzucamy
Co by pomyślał o mężczyznach?
Miłość w oczach
Nasze najlepsze zwycięstwa
Więcej krzyków, to nasza jedyna nadzieja
Jeśli chcemy to zrobić może w naszych sercach
Prześcignąć wszystkie błędy przeszłości
Tylko jeden gest, ale pierwszy gest
Miłość, miłość, miłość
All right
All right gimme love, gimme love
Daj, daj miłość…
Maybe we can try
Mogę dać ci moją miłość
Możesz dać mi swoją miłość
Możemy dać naszą miłość
Bo czegoś potrzebujemy.
Mogę dać ci moją miłość
Możesz dać mi swoją miłość
I can give
You can give
We can give
Jeśli chcemy to zrobić może w naszych sercach
Prześcignąć wszystkie błędy przeszłości
Tylko jeden gest, ale pierwszy gest
Miłość, miłość, miłość.