Las Grecas — Dame Veneno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dame Veneno", wykonawca: Las Grecas.
Tekst piosenki
Cuando te dije gitano te quiero
De mi cariño tú roneabas
Ay, pero vino después el dinero
Para tenerme como una esclava
En mi recuerdo perdura tu imagen
Aunque te fuiste para no volver
Y me dejaste sin fuerza en el alma
Pa' nuevamente volver a querer
Dame veneno, que yo quiero morir
Dame veneno
Si no te tengo yo prefiero morir
Vivir no quiero
Vivir no quiero
Ya nuestros labios se han separado
Mi corazón más fuerte latía
Los arbolillos que la cobijaron
Lloraban lágrimas que eran de cría
Dame veneno, que yo quiero morir
Dame veneno
Si no te tengo yo prefiero morir
Vivir no quiero
Vivir no quiero
Cuando te dije gitano te quiero
De mi cariño tú roneabas
Ay, pero vino después el dinero
Para tenerme como una esclava
En mi recuerdo perdura tu imagen
Aunque te fuiste para no volver
Y me dejaste sin fuerza en el alma
Pa' nuevamente volver a querer
Dame veneno, que yo quiero morir
Dame veneno
Si no te tengo yo prefiero morir
Vivir no quiero
Vivir no quiero
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy ci powiedziałem, Cyganie, kocham cię.
Z mojej miłości jesteś Ron
Niestety, ale pieniądze przyszły później.
Żeby mieć mnie jako niewolnicę.
Twój wizerunek zachował się w mojej pamięci.
Ale odszedłeś, żeby nie wracać.
A Ty zostawiłeś mnie pod prysznicem.
Pa ' znowu chcieć
Daj mi truciznę, chcę umrzeć.
Daj mi truciznę.
Jeśli nie mam ciebie, wolę umrzeć.
Nie chcę żyć.
Nie chcę żyć.
Nasze usta już się rozeszły.
Moje serce biło mocniej.
Drzewa, które ją chroniły
Płakali łzami, które były plemienne.
Daj mi truciznę, chcę umrzeć.
Daj mi truciznę.
Jeśli nie mam ciebie, wolę umrzeć.
Nie chcę żyć.
Nie chcę żyć.
Kiedy ci powiedziałem, Cyganie, kocham cię.
Z mojej miłości jesteś Ron
Niestety, ale pieniądze przyszły później.
Żeby mieć mnie jako niewolnicę.
Twój wizerunek zachował się w mojej pamięci.
Ale odszedłeś, żeby nie wracać.
A Ty zostawiłeś mnie pod prysznicem.
Pa ' znowu chcieć
Daj mi truciznę, chcę umrzeć.
Daj mi truciznę.
Jeśli nie mam ciebie, wolę umrzeć.
Nie chcę żyć.
Nie chcę żyć.