Las Grecas — Orgullo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Orgullo", wykonawca: Las Grecas.
Tekst piosenki
Paroles de la chanson Orgullo:
Orgullo siempre tuviste, tu siempre tuviste orgullo
Pero ya te lo adverti, cuando quiero soy muy dura
No, no, me aconvenceras, contigo no me iré jamás
Vete y dejame vivir tranquila
Yo se que tu comprenderàs que nos ha separado el destino
Será mucho mejor, que aquello que pasó, lo echemos en olvido
Sola vivo con mis penas, y ya no tengo alegria
Ni siquiera me saludan aquellos que me querian
Por eso que era mentira, lo hacías por engañarme
Me encuentro enferma en la cama y nadie viene a visitarme
Para que vienes a verme, si tu no tienes conciencia
Cuanto te llamé y no viniste, tu tienes alma de fiera
Sabeis que salud no tengo, ahora se que no me quieres
Que me querias por el dinero y eso es lo que mas me duele
Por eso que era mentira, lo hacías por engañarme
Me encuentro enferma en la cama y nadie viene a visitarme
Nonaino, nonaino, naino
Nonaino, nonaino, naino
Nonaino, nonaino, naino, naino, naino, naino, naino (x3)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Paroles of the chanson Pride:
Zawsze miałeś dumę, zawsze miałeś dumę.
Ale Ostrzegałem cię, kiedy chcę, jestem bardzo twarda.
Nie, Nie, prześladujesz mnie, nigdy nie odejdę z Tobą.
Odejdź i pozwól mi żyć spokojnie.
Wiem, że zrozumiesz, że los nas rozdzielił.
To będzie o wiele lepsze niż to, co się stało, zapomnimy.
Żyję sama ze swoimi smutkami i nie mam już radości.
Nie jestem nawet mile widziany przez tych, którzy mnie kochali.
Dlatego to było kłamstwo, zrobiłeś to, żeby mnie oszukać.
Jestem chory w łóżku i nikt mnie nie odwiedza.
Żebyś przyszedł do mnie, jeśli nie masz sumienia.
Kiedy do ciebie zadzwoniłem, a ty nie przyszedłeś, masz okrutną duszę.
Wiesz, jakiego zdrowia nie mam, teraz wiem, że mnie nie kochasz.
Że kochałeś mnie za pieniądze i to mnie najbardziej boli.
Dlatego to było kłamstwo, zrobiłeś to, żeby mnie oszukać.
Jestem chory w łóżku i nikt mnie nie odwiedza.
Nonaino, nonaino, naino
Nonaino, nonaino, naino
Nonaino, nonaino, naino, naino, naino, naino, naino (x3)