Las Ninas — Si Tú Ya No Me Quieres tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Tú Ya No Me Quieres", wykonawca: Las Ninas.
Tekst piosenki
Si tu ya no me quieres que le voy hacer
El corazon me hiere si pasas de mi
Con tanta tonteria me haces feliz
Asi que no sigas mintiendo que te crece la nariz
Mentiroso es horroroso
Cuando no dices la verdad
Y juegas con mis sentimientos
Pa ponerte luego a vacilar
Cuando te pasas tela conmigo
Luego me vienes a llorar
Tan sistematico tan frio
Es tu manera de actuar
Ahh amor amor sincero
(busco yo busco yo)
Si tu ya no me quieres que le voy hacer
El corazon me hiere si pasas de mi
Con tanta tonteria me haces feliz
Asi que no sigas mintiendo que te crece la nariz
Por ti me arrojo
Al vacio mas proximo
Por eso no miro a otros ojos
Y tan solo consigo tu enojo
Abrocho la tentacion
Olvido la sensacion
De perder lo mas valioso
Unico dueño de mi tiempo, mi pensar y mis besos
Parece tenerte lejos
Y no parece capaz de decirme te quiero
Si tu ya no me quieres que le voy hacer
El corazon me hiere si pasas de mi
Con tanta tonteria me haces feliz
Asi que no sigas mintiendo que te crece la nariz
Y dime en que consiste lo nuestro
Si todo lo nuestro es tempestad
Si tu ya no me quieres que le voy hacer
El corazon me hiere si pasas de mi
Con tanta tonteria me haces feliz
Asi que no sigas mintiendo que te crece la nariz
Si tu ya no me quieres el corazon me hiere
Si tu ya no me quieres el corazon me hiere
(aha escucha killo uoh)
Si tu ya no me quieres (eeeeeeh)
El corazon me hiere
Si tu ya no me quieres el corazon me hiere
Si tu ya no me quieres el corazon me hiere
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli już mnie nie chcesz, zrobię to tobie.
Serce mnie boli, jeśli mnie zostawisz.
Z taką Głupotą mnie uszczęśliwiasz.
Więc nie kłam, że twój nos rośnie.
Kłamca jest okropny.
Kiedy nie mówisz prawdy.
I bawisz się moimi uczuciami.,
PA-A-A-A-A-A-a ...
Kiedy spędzasz ze mną czas.,
Potem przychodzisz do mnie płakać.
Tak systematycznie, tak zimno.
To twój sposób działania.
Ach, miłość szczera miłość
(szukam Szukam jestem)
Jeśli już mnie nie chcesz, zrobię to tobie.
Serce mnie boli, jeśli mnie zostawisz.
Z taką Głupotą mnie uszczęśliwiasz.
Więc nie kłam, że twój nos rośnie.
Przez Ciebie rzucam się.
W samą pustkę
Dlatego nie patrzę w inne oczy.
I dostaję tylko twój gniew.
Zapinam pokusę.
Zapominam o sensacji.
Stracić najcenniejsze
Jedyny właściciel mojego czasu, moich myśli i moich pocałunków.
Chyba jesteś daleko.
I wygląda na to, że nie może mi powiedzieć, że cię kocham.
Jeśli już mnie nie chcesz, zrobię to tobie.
Serce mnie boli, jeśli mnie zostawisz.
Z taką Głupotą mnie uszczęśliwiasz.
Więc nie kłam, że twój nos rośnie.
I powiedz mi, o co chodzi.
Jeśli wszystko nasze jest burzą,
Jeśli już mnie nie chcesz, zrobię to tobie.
Serce mnie boli, jeśli mnie zostawisz.
Z taką Głupotą mnie uszczęśliwiasz.
Więc nie kłam, że twój nos rośnie.
Jeśli już mnie nie kochasz, moje serce mnie boli.
Jeśli już mnie nie kochasz, moje serce mnie boli.
(AHA słucha killo woh)
Jeśli już mnie nie kochasz (eeeeeeh)
Serce mnie boli.
Jeśli już mnie nie kochasz, moje serce mnie boli.
Jeśli już mnie nie kochasz, moje serce mnie boli.