LaScala — Сильнее tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сильнее", wykonawca: LaScala.
Tekst piosenki
Каждое брошенное слово вами
Оставляет след в душе, как после цунами,
Задеть больней поставлена цель,
Любовь, как лицензия на отстрел.
Да, иногда мы не в ладах с собой,
Одиночество не дарит душе покой,
Думаешь, что будет длиться вечно,
Но апатия заводит тебя в тупик.
В сердце и в мыслях звенят раскаты грома,
В душе состояние, как после погрома,
Иногда, чтобы жизнь стала чуточку лучше
Все, что имеем надо разрушить.
Будь сильней, держись изо всех сил,
Стань прочней, чтобы ни один удар не пробил,
Будь смелее, все пройдет, и не заметишь,
Но не трать свое время зря…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każde słowo rzucone przez Ciebie
Pozostawia ślad pod prysznicem, jak po tsunami,
Aby zranić ból jest ustawiony cel,
Miłość jest jak licencja na strzelanie.
Tak, czasami nie dogadujemy się ze sobą.,
Samotność nie daje duszy spokoju,
Myślisz, że będzie trwać wiecznie,
Ale apatia doprowadza cię do ślepego zaułka.
W sercu i w myślach dzwonią grzmoty,
W duszy stan, jak po pogromie,
Czasami życie staje się trochę lepsze
Wszystko, co mamy, musi zostać zniszczone.
Bądź silny, trzymaj się mocno,
Stać się bardziej wytrzymałe, że nie uderzył,
Bądź odważny, wszystko minie i nie zauważysz,
Ale nie trać czasu na próżno…