Ласковый май — А лето цвета tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "А лето цвета", wykonawca: Ласковый май.
Tekst piosenki
Жаркий июнь нам возвращает
Радость ушедших лет.
Как хорошо мне с тобою бывает,
И пусть для других секрет!
Волосы мне ты взъерошишь рукою,
Губами коснёшься щеки
И спросишь, как раньше:
«Какого же цвета лето?»
А лето цвета неба —
Огромное и синее,
А лето цвета солнца —
Золотом расшитое.
А лето цвета ивы —
Зелёное, красивое.
А лето цвета счастья —
Почти неуловимое.
На первом свиданьи мы как-то стеснялись
Друг другу смотреть в глаза,
А тёплые волны о чём-то шептались,
И в небе смеялась луна.
Пусть годы прошли, но мы давно вместе,
И мне не забыть никогда —
Спроси меня снова:
«Какого же цвета лето?»
А лето цвета неба —
Огромное и синее,
А лето цвета солнца —
Золотом расшитое.
А лето цвета ивы —
Зелёное, красивое.
А лето цвета счастья —
Почти неуловимое.
А лето цвета неба —
Огромное и синее,
А лето цвета солнца —
Золотом расшитое.
А лето цвета ивы —
Зелёное, красивое.
А лето цвета счастья —
Почти неуловимое.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gorący czerwiec zwraca nam
Radość minionych lat.
Jak dobrze mi z tobą jest,
I niech dla innych sekret!
Moje włosy potargasz ręką,
Dotkniesz policzków ustami
I spytaj, jak kiedyś.:
"Jakiego koloru jest lato?»
A lato koloru nieba —
Ogromny i niebieski,
A lato koloru słońca —
Złoty haft.
A lato koloru wierzby —
Zielony, piękny.
A lato koloru szczęścia —
Prawie nieuchwytny.
Na pierwszej randce byliśmy trochę zawstydzeni.
Patrz sobie w oczy,
A ciepłe fale szeptały o czymś,
Na niebie roześmiał się Księżyc.
Niech miną lata, ale jesteśmy razem od dawna,
I nigdy nie zapomnę —
Zapytaj mnie Jeszcze raz.:
"Jakiego koloru jest lato?»
A lato koloru nieba —
Ogromny i niebieski,
A lato koloru słońca —
Złoty haft.
A lato koloru wierzby —
Zielony, piękny.
A lato koloru szczęścia —
Prawie nieuchwytny.
A lato koloru nieba —
Ogromny i niebieski,
A lato koloru słońca —
Złoty haft.
A lato koloru wierzby —
Zielony, piękny.
A lato koloru szczęścia —
Prawie nieuchwytny.