Ласковый май — Месяц июль tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Месяц июль", wykonawca: Ласковый май.
Tekst piosenki
Я не спешу домой.
Вечер сменила ночь,
Но спать не охота,
Когда я с тобой.
Тысячи ярких звёзд
Не помешают счастью.
Забыть о заботах
И быть, лишь только с тобою.
А пыль, на звёздной дороге
Осветит наш мир.
Месяц июль, месяц июль,
Неповторимы ночи.
И где-то за лесом
Упадёт звезда с небес.
Месяц июль, месяц июль,
Прикосновенье тайны.
И я подарю свою любовь
Лишь тебе.
Может быть это сон,
Но невозможны сны,
Когда я с тобою
При свете луны.
Дома устали ждать
И проклинать обоих.
Но мы до рассвета домой,
Едва ли вернёмся с тобой,
Ведь мы позабыли о том,
Что есть дом.
Месяц июль, месяц июль,
Неповторимы ночи.
И где-то за лесом
Упадёт звезда с небес.
Месяц июль, месяц июль,
Прикосновенье тайны.
И я подарю свою любовь
Лишь тебе.
Месяц июль, месяц июль,
Неповторимы ночи.
И где-то за лесом
Упадёт звезда с небес.
Месяц июль, месяц июль,
Прикосновенье тайны.
И я подарю свою любовь
Лишь тебе.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie spieszę się do domu.
Wieczór zmienił noc,
Ale sen nie jest polowanie,
Kiedy jestem z tobą.
Tysiące jasnych gwiazd
Przyda się szczęście.
Zapomnij o zmartwieniach
I być, tylko z Tobą.
I pył, na Star Road
Rozświetli nasz świat.
Miesiąc lipiec, miesiąc lipiec,
Wyjątkowe noce.
I gdzieś za lasem
Gwiazda spadnie z nieba.
Miesiąc lipiec, miesiąc lipiec,
Dotyk tajemnicy.
I dam ci moją miłość
Tylko Tobie.
Może to sen.,
Ale sny są niemożliwe,
Kiedy jestem z Tobą
W świetle księżyca.
W domu zmęczony czekaniem
I przeklinać obu.
Ale wrócimy do domu przed świtem,
Ledwie wrócimy z Tobą.,
Zapomnieliśmy o tym.,
Że jest dom.
Miesiąc lipiec, miesiąc lipiec,
Wyjątkowe noce.
I gdzieś za lasem
Gwiazda spadnie z nieba.
Miesiąc lipiec, miesiąc lipiec,
Dotyk tajemnicy.
I dam ci moją miłość
Tylko Tobie.
Miesiąc lipiec, miesiąc lipiec,
Wyjątkowe noce.
I gdzieś za lasem
Gwiazda spadnie z nieba.
Miesiąc lipiec, miesiąc lipiec,
Dotyk tajemnicy.
I dam ci moją miłość
Tylko Tobie.