Ласковый май — Ради тебя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ради тебя", wykonawca: Ласковый май.
Tekst piosenki
Ночь, в твоей комнате виден свет,
Я загляну осторожно в окна,
Я знаю ты снова скажешь нет,
Как ты жестока, как ты жестока.
Ты, знаешь что я сошел с ума,
Пусть мне об этом твердит вся школа,
Пусть дома мне говорят что мал,
Что здесь такого, ну что здесь такого.
Ради тебя вчера летел с моста в одежде,
Ради тебя все это с пацанами на спор,
Ради тебя я ночи провожу в надежде,
Ради тебя, ради тебя.
Ты отказалась идти в кино,
Я разорвал на клочки билеты,
Пусть для тебя это все равно,
Сколько несчастья наделала мне ты.
Ради тебя вчера летел с моста в одежде,
Ради тебя все это с пацанами на спор,
Ради тебя я ночи провожу в надежде,
Ради тебя, Ради тебя.
Я для тебя воровал цветы,
Мне попадало порой за это,
Но безразлична к ним все же ты,
И остаюсь я вновь без ответа.
Ради тебя вчера летел с моста в одежде,
Ради тебя все это с пацанами на спор,
Ради тебя я ночи провожу в надежде,
Ради тебя, ради тебя.
Ради тебя вчера летел с моста в одежде,
Ради тебя все это с пацанами на спор,
Ради тебя я ночи провожу в надежде.
Ради тебя, ради тебя.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc, światło jest widoczne w twoim pokoju,
Zajrzę ostrożnie przez okna.,
Wiem, że znowu odmówisz.,
Jak okrutna jesteś, jak okrutna jesteś.
Wiesz, że oszalałem.,
Niech cała szkoła mi o tym powie.,
Niech w domu mówią mi, że jest mały,
Co w tym złego?
Wczoraj leciałem z mostu w ubraniu dla Ciebie.,
Dla ciebie to wszystko z chłopakami na zakład.,
Dla Ciebie spędzam noce w nadziei.,
Dla ciebie, dla Ciebie.
Nie chciałaś iść do kina.,
Rozerwałem na strzępy bilety.,
Niech ci to nie przeszkadza.,
Tyle nieszczęść mi zrobiłaś.
Wczoraj leciałem z mostu w ubraniu dla Ciebie.,
Dla ciebie to wszystko z chłopakami na zakład.,
Dla Ciebie spędzam noce w nadziei.,
Dla ciebie, dla Ciebie.
Kradłem dla Ciebie kwiaty.,
Czasami za to dostaję.,
Ale ty jesteś dla nich obojętna.,
I pozostaję znowu bez odpowiedzi.
Wczoraj leciałem z mostu w ubraniu dla Ciebie.,
Dla ciebie to wszystko z chłopakami na zakład.,
Dla Ciebie spędzam noce w nadziei.,
Dla ciebie, dla Ciebie.
Wczoraj leciałem z mostu w ubraniu dla Ciebie.,
Dla ciebie to wszystko z chłopakami na zakład.,
Dla Ciebie spędzam noce w nadziei.
Dla ciebie, dla Ciebie.