Ласковый май — Ромашки tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ромашки", wykonawca: Ласковый май.
Tekst piosenki
Я пойду, пойду, пойду туда
Даже и не спрашивай куда.
На виду у всех я уведу
Понарошку просто украду.
Ты зажмурь глаза и не смотри,
Вот тебе подсказка, здесь цветы,
Удивишься ты сейчас не зря,
Усыпаны ромашками поля.
Я сорву ромашки, ты сплети венок,
Пусть немного сказки в этот вечерок.
Любит он, не любит, падал лепесток,
Белые ромашки, полевой цветок.
Я сорву ромашки, ты сплети венок,
Хоть немного сказки в этот вечерок.
Любит он, не любит, скажет лепесток,
Белые ромашки.
Вот уже проснулась и заря,
А под нами смятая трава.
Что в ромашках было? Вот вопрос,
Да любовь была, а ответ-то прост.
Я пойду, пойду, пойду гулять,
Угадай куда, с тобой опять.
Удивишься снова ты не зря,
Знакомые с ромашками поля.
Я сорву ромашки, ты сплети венок,
Пусть немного сказки в этот вечерок.
Любит он, не любит, падал лепесток,
Белые ромашки, полевой цветок.
Я сорву ромашки, ты сплети венок,
Хоть немного сказки в этот вечерок.
Любит он, не любит, скажет лепесток,
Белые ромашки.
Я сорву ромашки, ты сплети венок,
Пусть немного сказки в этот вечерок.
Любит он, не любит, падал лепесток,
Белые ромашки, полевой цветок.
Я сорву ромашки, ты сплети венок,
Хоть немного сказки в этот вечерок.
Любит он, не любит, скажет лепесток,
Белые ромашки.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pójdę tam.
Nawet nie pytaj gdzie.
Na oczach wszystkich, zabiorę cię stąd.
Udaję, że ukradnę.
Zamknij oczy i nie patrz.,
Oto wskazówka, są kwiaty,
Zdziwiłbyś się teraz nie bez powodu,
Pole pokryte stokrotkami.
Wyrwę stokrotki, ty splecisz wieniec.,
Niech trochę bajki w ten wieczór.
Kocha, nie lubi, spadł Płatek,
Białe stokrotki, kwiat polny.
Wyrwę stokrotki, ty splecisz wieniec.,
Choć trochę bajek tego wieczoru.
Kocha, nie lubi, powie Płatek,
Białe stokrotki.
Teraz obudziłem się i świt,
A pod nami zmięta trawa.
Co było w stokrotkach? Oto pytanie,
Tak, miłość była, a odpowiedź jest prosta.
Idę na spacer.,
Zgadnij gdzie, znowu z tobą.
Znowu będziesz zaskoczony, nie bez powodu,
Zaznajomieni z stokrotki pola.
Wyrwę stokrotki, ty splecisz wieniec.,
Niech trochę bajki w ten wieczór.
Kocha, nie lubi, spadł Płatek,
Białe stokrotki, kwiat polny.
Wyrwę stokrotki, ty splecisz wieniec.,
Choć trochę bajek tego wieczoru.
Kocha, nie lubi, powie Płatek,
Białe stokrotki.
Wyrwę stokrotki, ty splecisz wieniec.,
Niech trochę bajki w ten wieczór.
Kocha, nie lubi, spadł Płatek,
Białe stokrotki, kwiat polny.
Wyrwę stokrotki, ty splecisz wieniec.,
Choć trochę bajek tego wieczoru.
Kocha, nie lubi, powie Płatek,
Białe stokrotki.