Ласковый май — Ты просто был tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ты просто был", wykonawca: Ласковый май.
Tekst piosenki
Откуда знать с кем ты теперь и кто твой друг
Что не забыл, что все же помнишь
Я много знал друзей, но повстречавшись вдруг,
с таким как ты, о многом понял.
Ты был правдивее всех со мной и столько раз
Напрасно злился я на правду.
Ты был из тех, кто не бросал похвальных фраз.
И был со мной, всегда на равных.
Ты просто был, частицею меня
Хватало сил, терпеть мои капризы
Ты просто был из правды и огня
И не любил почтовых писем
Ты просто был.
Мы затевали полуночный разговор
О том что зло имеет маску
О том что дружба продается с давних пор
И друга ложь вседа опасна
Ты просто был, частицею меня
Хватало сил, терпеть мои капризы
Ты просто был из правды и огня
И не любил почтовых писем
Ты просто был.
Откуда знать с кем ты теперь и кто твой друг
И нас ничто не может сблизить.
Ты так внезапно изменил весь мир вокруг,
И не любил почтовых писем.
Ты просто был, частицею меня
Хватало сил, терпеть мои капризы
Ты просто был из правды и огня
И не любил почтовых писем
Ты просто был.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skąd wiesz, z kim teraz jesteś i kim jest twój przyjaciel
Że nie zapomniałem, że wciąż pamiętasz
Znałem wielu przyjaciół, ale spotkałem się nagle,
z kimś takim jak ty wiele zrozumiałeś.
Byłeś najwierniejszy ode mnie i tyle razy.
Na próżno byłem zły na prawdę.
Byłeś jednym z tych, którzy nie rzucali chwalebnych zwrotów.
Był ze mną, zawsze na równi.
/ Align = "left" /
Miałem dość siły, by znosić moje kaprysy
Byłeś tylko z prawdy i ognia.
I nie lubił listów pocztowych
Po prostu byłeś.
Rozmawialiśmy o północy.
O tym, że zło ma maskę
O tym, że przyjaźń jest sprzedawana od dawna
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Miałem dość siły, by znosić moje kaprysy
Byłeś tylko z prawdy i ognia.
I nie lubił listów pocztowych
Po prostu byłeś.
Skąd wiesz, z kim teraz jesteś i kim jest twój przyjaciel
Nic nas nie zbliży.
Nagle zmieniłeś świat.,
I nie lubił listów pocztowych.
/ Align = "left" /
Miałem dość siły, by znosić moje kaprysy
Byłeś tylko z prawdy i ognia.
I nie lubił listów pocztowych
Po prostu byłeś.