Ласковый май — Всё напрасно tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Всё напрасно", wykonawca: Ласковый май.
Tekst piosenki
Все напрасно. Это глупый дождь
Стучит в мое окно.
Все напрасно, и давно ушло,
Исчезло все, что раньше так жгло.
Я жду тебя, жду тебя так давно.
Не знаешь ты, как сгораю и гасну.
Я жду тебя и надеюсь, но Знаю я: все напрасно.
Все напрасно. Слезы позади.
Постой, не уходи.
Все напрасно. Что же впереди?
Снова стучат за окнами дожди…
Я жду тебя, жду тебя так давно.
Не знаешь ты, как сгораю и гасну.
Я жду тебя и надеюсь, но Знаю я: все напрасно.
Все напрасно. Вспоминаю я Твои глаза печальные.
Все напрасно. По щеке слеза
Падает вниз, как капелька хрустальная.
Я жду тебя, жду тебя так давно.
Не знаешь ты, как сгораю и гасну.
Я жду тебя и надеюсь, и надеюсь, но Знаю я: все напрасно.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko na próżno. To głupi deszcz
Puka do mojego okna.
Wszystko na próżno i już dawno minęło,
Wszystko, co kiedyś tak pali, zniknęło.
Czekam na ciebie tak długo.
Nie wiesz, jak płonę i gasnę.
Czekam na Ciebie i mam nadzieję, ale wiem, że wszystko jest na próżno.
Wszystko na próżno. Łzy za nami.
Czekaj, nie odchodź.
Wszystko na próżno. Co nas czeka?
Znowu pukają za oknami deszcze…
Czekam na ciebie tak długo.
Nie wiesz, jak płonę i gasnę.
Czekam na Ciebie i mam nadzieję, ale wiem, że wszystko jest na próżno.
Wszystko na próżno. Pamiętam Twoje smutne oczy.
Wszystko na próżno. Policzek łza
Spada jak kropla kryształu.
Czekam na ciebie tak długo.
Nie wiesz, jak płonę i gasnę.
Czekam na Ciebie i mam nadzieję, i mam nadzieję, ale wiem, że wszystko jest na próżno.