Ласковый май — Взрослые tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Взрослые", wykonawca: Ласковый май.
Tekst piosenki
Не надо меня убеждать в вашей правоте.
Не надо учить как мне жить, что запрещено
И в нас видеть только детей,
Навязывать старых идей — не нужно
Не примем их все равно
И в нас видеть только детей,
Навязывать старых идей — не нужно
Не примем их все равно
Вы правите всем и во всем у вас есть права
Попробуй ослушаться вот уж тогда держись
Кому, а уж только не вам, качать эти ваши права
Вы столько наделали в вашу жизнь
Кому, а уж только не вам, качать эти ваши права
Вы столько наделали в вашу жизнь
Взрослые, ну поймите нас взрослые
Мы хотим просто жить чуть поправильней вас
Взрослые, все обманы, все прошлое, мы готовы забыть
Ну поймите вы нас,
Ну поймите вы нас
Вы жили по принципу — прав тот кто повзрослей
За нас выбирали что можно, а что нельзя
Какие нам фильмы смотреть, о чем нам болтать во дворе
И даже кого выбирать в друзья
Какие нам фильмы смотреть, о чем нам болтать во дворе
И даже кого выбирать в друзья
Взрослые, ну поймите нас взрослые
Мы хотим просто жить чуть поправильней вас
Взрослые, все обманы, все прошлое, мы готовы забыть
Ну поймите вы нас,
Ну поймите вы нас
Взрослые, ну поймите нас взрослые
Мы хотим просто жить чуть поправильней вас
Взрослые, все обманы, все прошлое, мы готовы забыть
Ну поймите вы нас,
Ну поймите вы нас
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie musisz mnie przekonywać, że masz rację.
Nie musisz uczyć mnie, jak żyć, co jest zabronione
I w nas widzieć tylko dzieci,
Narzucanie starych pomysłów-nie jest konieczne
Nie przyjmujemy ich i tak
I w nas widzieć tylko dzieci,
Narzucanie starych pomysłów-nie jest konieczne
Nie przyjmujemy ich i tak
Rządzisz wszystkim i we wszystkim masz prawa
Spróbuj się sprzeciwić. trzymaj się.
Do kogo, a nie do ciebie, aby pobrać te prawa
Tyle narobiłeś w swoim życiu.
Do kogo, a nie do ciebie, aby pobrać te prawa
Tyle narobiłeś w swoim życiu.
Dorośli, dobrze zrozumieć nas dorośli
Chcemy po prostu żyć trochę lepiej niż ty
Dorośli, wszystkie oszustwa, cała przeszłość, jesteśmy gotowi zapomnieć
Proszę nas zrozumieć.,
Proszę nas zrozumieć.
Żyłeś zgodnie z zasadą-ten, kto dorośnie, ma rację
Dla nas wybrali, co można, a co nie
Jakie filmy powinniśmy oglądać, o czym rozmawiać na podwórku
I nawet kogo wybrać jako przyjaciół
Jakie filmy powinniśmy oglądać, o czym rozmawiać na podwórku
I nawet kogo wybrać jako przyjaciół
Dorośli, dobrze zrozumieć nas dorośli
Chcemy po prostu żyć trochę lepiej niż ty
Dorośli, wszystkie oszustwa, cała przeszłość, jesteśmy gotowi zapomnieć
Proszę nas zrozumieć.,
Proszę nas zrozumieć.
Dorośli, dobrze zrozumieć nas dorośli
Chcemy po prostu żyć trochę lepiej niż ty
Dorośli, wszystkie oszustwa, cała przeszłość, jesteśmy gotowi zapomnieć
Proszę nas zrozumieć.,
Proszę nas zrozumieć.