Lasse Stefanz — Mot en ny horisont (Hello Sun, Goodbye Rain) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mot en ny horisont (Hello Sun, Goodbye Rain)", wykonawca: Lasse Stefanz.
Tekst piosenki
Jag har känt att det är nu som allting händer
Och livet verkar gå åt helt rätt håll
Jag kan se nu hur alla vindar vänder
Men allting är under kontroll
Nu när vi har fått varandra lever hoppet
Om att varje morgondag blir din och min
För jag vet att du och jag i långa loppet
Kan få varje önskedröm att falla in
Mot en ny horisont
Bättre tid är nu på gång
Du och jag, vi skall nå långt
Mot en ny horisont
Sen den dagen vi möttes har jag känt
Att en tid av förvandling är på gång
Känner också du att livet nu har vänt
Att denna väg som vi går kan bli lång
Mot en ny horisont
Bättre tid är nu på gång
Du och jag, vi skall nå långt
Mot en ny horisont
Med din blick kan du helt förtrolla mig
Få mig att vara den jag aldrig vart förut
Skulle aldrig kunna tänka mig att säga nej
Till allting som du ger mig här och nu
Mot en ny horisont
Bättre tid är nu på gång
Du och jag, vi skall nå långt
Mot en ny horisont
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czułem, że teraz wszystko się dzieje,
A życie wydaje się zmierzać we właściwym kierunku.
Teraz widzę, jak powiewają wiatry,
Ale wszystko jest pod kontrolą.
Teraz, gdy mamy siebie nawzajem, nadzieja żyje, że każde jutro będzie twoje i moje, ponieważ Wiem, że ty i ja w końcu możemy sprawić, że każde marzenie o rurce spadnie w kierunku nowego horyzontu, najlepszy czas jest teraz w pracy, ty i ja, przechodzimy długą drogę do nowego horyzontu od dnia, w którym się spotkaliśmy, wiem, że czas zmian trwa.
Czujesz też, że życie się zmieniło, że ta droga, którą podążamy, może być długa do nowego horyzontu, najlepszy czas jest teraz w pracy, ty i ja, idziemy długą drogą do nowego horyzontu twoim spojrzeniem, możesz mnie całkowicie oczarować, sprawić, że będę kimś, kogo nigdy wcześniej nie wyobrażałem sobie, mówiąc " nie " wszystkim, co mi tu dajesz, a teraz do nowego horyzontu, najlepszy czas jest teraz w pracy, ty i ja, idziemy długą drogą do nowego horyzontu,