Lasse Stefanz — Olivia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Olivia", wykonawca: Lasse Stefanz.
Tekst piosenki
There was a time
when everything was clear to me.
My perfect little world was all I knew.
But then you came along
now all my plans are gone
it’s safe to say it’s all because of you.
Though my life’s a mess,
I must confess I’m liking it.
And I never thought
I’d be the type that would.
It’s all upside down I can’t turn it around
and it’s all because of you, Olivia.
Olivia
I’m so in love with you.
Don’t ever leave me don’t ever say we’re through.
to me, it’s all so new
I’v learned a thing or two.
It’s all because of you, Olivia.
Now I’ve been blessed
I must confess I’m loving it more than I had ever thought I would.
My world was upside down
and you turned it back around
and I owe it all to you, Olivia.
Olivia
I’m so in love with you.
Don’t ever leave me don’t ever say we’re trough.
to me, it’s all so new
i’v learned a thing or two.
It’s all becuase of you, Olivia
To me it’s all brand new
I’ve learned a thing or two.
It’s all because of you, Olivia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był taki czas
kiedy wszystko było dla mnie jasne.
Mój idealny świat był wszystkim, co znałem.
Ale wtedy ty się pojawiłeś.
teraz wszystkie moje plany zniknęły.
można powiedzieć, że to wszystko przez Ciebie.
Choć moje życie jest w rozsypce,
Muszę przyznać, że mi się podoba.
And I never thought
Ja bym tak zrobił.
Wszystko jest do góry nogami. nie mogę tego odwrócić.
i to wszystko dzięki Tobie, Olivio.
Olivia
Tak bardzo cię kocham.
Nigdy mnie nie zostawiaj.nigdy nie mów, że z nami koniec.
dla mnie, to wszystko jest Takie Nowe
Nauczyłem się paru rzeczy.
To wszystko dzięki Tobie, Olivio.
Now I ' ve been blessed
Muszę przyznać, że kocham to bardziej, niż myślałem.
Mój świat był do góry nogami.
i odwróciłeś to do góry nogami.
i zawdzięczam to tobie, Olivio.
Olivia
Tak bardzo cię kocham.
Nigdy mnie nie zostawiaj. nigdy nie mów, że jesteśmy w korytarzu.
dla mnie, to wszystko jest Takie Nowe
nauczyłem się paru rzeczy.
To wszystko przez Ciebie, Olivio.
Dla mnie wszystko jest nowe.
Nauczyłem się kilku rzeczy.
To wszystko dzięki Tobie, Olivio.