Lasse Stefanz — Peppelinos bar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peppelinos bar", wykonawca: Lasse Stefanz.
Tekst piosenki
När jag vill resa bort till en semesterort
För att koppla av
Då finns det bara en som jag vill åka till
Vid vårt Medelhav
Där kan du leva gott, där kan du roa dig
Precis som du vill
Har du lust så följmed mig till
Min egen kärleksö
Peppelinos restaurang och bar
Där kan du få precis det du vill ha
Du ber om ett glas vin
Du får en kyss därtill och vad det smakar bra
Peppelinos egen servitris
Hon serverar på sitt eget vis
Hon blandar mat och dryck
Och med en krydda kärlek till
Efter en lång het dag
Upp på en solig strand
Får man stor aptit
Här har jag legat still
Och drömt om hennes mat
Och mycket mer därtill
Jag kallar taxi hit och se han kör mig dit
Till min kärleks port
Och i dörren står min lyckas fé
Min egen servitris
Peppelinos restaurang och bar
Dom serverar det du vill ha
Här kan du äta gott
Ja, du kan dricka blott
Till en kyss som pris
Peppelinos egen servitris
Tar betalt, ja, på sitt eget vis
Ta lite mat och dryck
Så får du kärleken därtill
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy chcę wyjechać do ośrodka,
Aby się zrelaksować,
Potem jest tylko jeden, do którego chcę iść
W naszym basenie Morza Śródziemnego.
Tam możesz żyć dobrze, tam możesz się dobrze bawić
Jak chcesz.,
Jeśli chcesz do mnie dołączyć.,
Moja własna wyspa miłości.
Restauracja i bar
Peppelino tam możesz dostać dokładnie to, czego chcesz.
Prosisz o kieliszek wina.,
Dostajesz buziaka i smakuje.
Kelnerka
Peppelino, ona działa po swojemu.
Ona miesza Jedzenie i napoje
I z miłością do przypraw
Po długim gorącym dniu
Na słonecznej plaży.
Masz duży apetyt?
Leżałem nieruchomo
I marzyłem o jej jedzeniu
I wiele więcej.
Zadzwonię po taksówkę i zobaczę, jak mnie zabierze.
Do bramy mojej miłości.
A w drzwiach stoi moja udana wróżka,
Moja kelnerka,
Restauracja i bar
Peppelino, podają, co chcesz.
Można tu zjeść smaczny posiłek.
Tak, możesz pić tylko
Za pocałunek, jak za cenę,
Która sama kelnerka
Peppelino oskarża, tak, na swój sposób.
Zjedz trochę jedzenia i picia,
By zdobyć miłość.