Lasse Tennander — Lisa Lisa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lisa Lisa", wykonawca: Lasse Tennander.
Tekst piosenki
Över bron in mot stan, hem till Söder i skymningen
Alla ljus, alla ljud, alla dessa dofter igen
Du höll mig hårt en gång och sa till mig:
Här vill jag bo, här vill jag leva med dig
Den här stan har en egen själ
Inte för stor men ändå
Tillräckligt stor för oss två
Å Lisa hem igen
Ge mig hopp, ge mig tro
Jag kommer hem igen
Ge mig kärlek och ro
Ta mig hem igen
Dit där eldarna brann
Å Lisa, Lisa, tänk om
Vi vågat tro på varann
Å Lisa, Lisa, vi kan!
Går förbi Katarina, bara murar och aska kvar
Ser en kvinna lägga blommor på Cornelis grav
Från Vita Bergens topp syns hela vår jord
Här finns folkoch rövare, och dom utan skor
Går till Kvarnen när det blir kväll
Det var här vi jämt satt
Medan dan gick mot natt
Å Lisa, hem igen…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez most do miasta, dom na południu, o zmierzchu,
Wszystkie światła, wszystkie dźwięki, wszystkie te zapachy znowu.
Pewnego dnia mocno mnie przytuliłeś i powiedziałeś::
Tu chcę mieszkać, tutaj chcę mieszkać z Tobą.
To miasto ma swoją duszę,
Nie za duża, ale wciąż.
Wystarczająco duży dla nas dwojga.
Lisa Wróciła Do Domu.
Daj mi nadzieję, daj mi wiarę,
Wrócę do domu.
Daj mi miłość i spokój.
Zabierz mnie do domu.,
Gdzie płonął ogień.
Lisa, Lisa, co jeśli
Czy odważylibyśmy się sobie zaufać?
Lisa, Lisa, możemy!
Mijając Katerinę, pozostały tylko mury i popioły,
Widząc kobietę, która złożyła kwiaty na grobie Corneliusa
Ze szczytu Białych Gór cała nasza Ziemia jest widoczna.
Oto ludzie i złodzieje, a oni nie mają butów
Idą do młyna, gdy zapada wieczór,
Zawsze tu siedzieliśmy.,
Kiedy Dan szedł do nocy.
Lisa, Wracaj Do Domu...