Last Day Before Holiday — My Disease tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Disease", wykonawca: Last Day Before Holiday.
Tekst piosenki
This season I want forget
It could be easy but I’m still depressed
I still fight this disease and you continue to ignore my truth
I feel like a ghost, I’m sick, you’re the only one that makes me feel like this,
I feel like a ghost, I’m sick, please can you help me to get out of here
Why am I crazy? I can’t say, what’s going on with me Just take it easy, to feel this like a whisper in my ear
I remember all the things you said,
So many things were too hard to understand,
But I’m still here and you’ll stay too stuck like a pictures in my head
I feel like a ghost, I’m sick, you’re the only one that makes me feel like this,
I feel like a ghost, I’m sick, please can you help me to get out of here
Why am I crazy? I can’t say, what’s going on with me Just take it easy, to feel this like a whisper in my ear
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tym sezonie chcę zapomnieć
To może być łatwe, ale wciąż mam depresję.
Wciąż walczę z tą chorobą, a Ty ignorujesz moją prawdę.
Czuję się jak duch, jestem chory, tylko Ty sprawiasz, że czuję się tak,
Czuję się jak duch, jestem chory, proszę, pomóż mi się stąd wydostać.
Dlaczego jestem szalony? Nie mogę powiedzieć, co się ze mną dzieje. spokojnie, czuję to jak szept do ucha.
Pamiętam wszystko, co powiedziałeś.,
Tak wiele rzeczy było zbyt trudnych do zrozumienia.,
Ale ja wciąż tu jestem, a Ty utkniesz jak obrazek w mojej głowie.
Czuję się jak duch, jestem chory, tylko Ty sprawiasz, że czuję się tak,
Czuję się jak duch, jestem chory, proszę, pomóż mi się stąd wydostać.
Dlaczego jestem szalony? Nie mogę powiedzieć, co się ze mną dzieje. spokojnie, czuję to jak szept do ucha.