Last Day Before Holiday — So Sorry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Sorry", wykonawca: Last Day Before Holiday.
Tekst piosenki
If I can read into your mind
If I can see behind your closed eyes
I’m sure that I will find all the lies
That you said to me for all your life
And now I’m
So tired to listen every excuse now
It’s time to prove that this is true
I’m still here but I can’t wait
Another longer year
(Another longer year)
So we tried to fix our whole life
To reach this dream and now
Day by day we’ll grow up
And everything is falling down
So we tried to fix our whole life
To reach this dream and now
Making mistakes it’s alright
But you can’t pretend that you’re fine
You can’t pretend that everything it’s right
We can talk togheter all night long
But I can’t do everything on my own
And now I’m
So tired to listen every excuse now
It’s time to prove that this is true
I’m still here but I can’t wait
Another longer year
(Another longer year)
So we tried to fix our whole life
To reach this dream and now
Day by day we’ll grow up
And everything is falling down
So we tried to fix our whole life
To reach this dream and now
Making mistakes it’s alright
But you can’t pretend that you’re fine
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I can read into your mind
If I can see behind your closed eyes
Jestem pewien, że znajdę wszystkie kłamstwa
Że powiedziałeś mi przez całe życie
A teraz jestem
Tak zmęczony słuchać każdej wymówki teraz
Czas udowodnić, że to prawda.
Wciąż tu jestem, ale nie mogę się doczekać.
Kolejny dłuższy rok
(Kolejny dłuższy rok)
Więc próbowaliśmy naprawić całe nasze życie.
/ Align = "left" /
Z dnia na dzień dorośniemy
And everything is falling down
Więc próbowaliśmy naprawić całe nasze życie.
/ Align = "left" /
Popełnianie błędów jest w porządku.
Ale nie możesz udawać, że nic Ci nie jest.
Nie możesz udawać, że wszystko jest w porządku.
Możemy rozmawiać ze sobą całą noc.
Ale nie mogę wszystkiego robić sama.
A teraz jestem
Tak zmęczony słuchać każdej wymówki teraz
Czas udowodnić, że to prawda.
Wciąż tu jestem, ale nie mogę się doczekać.
Kolejny dłuższy rok
(Kolejny dłuższy rok)
Więc próbowaliśmy naprawić całe nasze życie.
/ Align = "left" /
Z dnia na dzień dorośniemy
And everything is falling down
Więc próbowaliśmy naprawić całe nasze życie.
/ Align = "left" /
Popełnianie błędów jest w porządku.
Ale nie możesz udawać, że nic Ci nie jest.