Last Days of April — Will the Violins Be Playing? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Will the Violins Be Playing?", wykonawca: Last Days of April.
Tekst piosenki
thoughts that make me scared.
always seem to show.
your eyes let me know you know.
it’s not you. it’s all me.
as if me taking all the blame would make you feel much better now.
but all lights burn out.
what i’d like to say.
is that staying friends is okay.
but you and me we know.
that in one heart love would grow.
same time tomorrow.
when i wake up.
will the violins be playing.
when my heart finally opens.
will you be there to embrace me.
because it’s all so crazy now.
it’s all so fucked up now.
i always thought that i.
would find what i lack in you
Tłumaczenie tekstu piosenki
myśli, które mnie przerażają.
zawsze widać.
twoje oczy dają mi znać, że wiesz.
nie chodzi o ciebie. to wszystko moja wina.
jakbym wziął całą winę na siebie, sprawiłby, że czułabyś się teraz o wiele lepiej.
ale wszystkie światła się wypalają.
to, co chciałbym powiedzieć.
to, że pozostanie przyjaciółmi jest w porządku.
ale ty i ja wiemy.
że w jednym sercu rośnie miłość.
jutro o tej samej porze.
kiedy się obudzę.
czy skrzypce będą grały?
kiedy moje serce w końcu się otworzy.
będziesz tam, by mnie objąć.
bo to wszystko jest teraz takie szalone.
wszystko się popieprzyło.
zawsze tak myślałem.
# would find what i lose in you #