Last Memorial Day — Because of You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Because of You", wykonawca: Last Memorial Day.
Tekst piosenki
how does it feel? to sell your soul
for thirty pieces of fucking silver?
how does it feel? to burn my heart
it must be like the best feeling ever?
you know i’ve heard when you do evil
your soul breaks from piece to piece
i can’t be sure, but yours might be then
split into million fucking cracks
it’s over now — I’ve given up there’s nothing to hold on because of you
it’s over now — all hope is gone
I’m lost and I’m broken because of you
it’s over now — all hope is gone
I’m lost and I’m broken because of you
Why?
Why did I let myself to be so fucking blind?
Why?
Tell me — why did I trust you for all this
fucking time?
Say anything i know you remember
all awful things we both went through
it’s hard to ept the fact of surrender
I will never find another you
it’s over now — I’ve given up there’s nothing to hold on — I’m finished with you!
it’s over now — all hope is gone
I’m lost and I’m broken — I’m finished with you!
how does it feel? to sell your soul?
it’s over now
how does it feel? to burn my heart?
it’s over now
Vocalize
it’s over now — the fall has come
The part of me just died… That part was…
You…
Tłumaczenie tekstu piosenki
jakie to uczucie? to sell your soul
za 30 srebrników?
jakie to uczucie? to burn my heart
to musi być najlepsze uczucie na świecie?
wiesz, że słyszałem, kiedy robisz zło
your soul breaks from piece to piece
nie jestem pewien, ale twój może być wtedy
podziel się na milion pieprzonych pęknięć
już po wszystkim.
it ' s over now-all hope is gone
Jestem zagubiona i załamana przez Ciebie.
it ' s over now-all hope is gone
Jestem zagubiona i załamana przez Ciebie.
Dlaczego?
Dlaczego pozwoliłem sobie być tak kurewsko ślepym?
Dlaczego?
Powiedz mi, dlaczego ci zaufałem.
kurwa, czas?
Powiedz coś, co wiem, że pamiętasz.
wszystkie okropne rzeczy, przez które oboje przeszliśmy
trudno powiedzieć o poddaniu się.
I will never find another you
to już koniec-poddałem się, nie ma się czego trzymać - skończyłem z tobą!
it ' s over now-all hope is gone
Jestem zagubiony i załamany - skończyłem z tobą!
jakie to uczucie? sprzedać duszę?
to już koniec.
jakie to uczucie? by spalić moje serce?
to już koniec.
Vocalize
it ' s over now — The fall has come
Ta część mnie właśnie umarła.…
Ty…