Latin Lovers — Écris l'histoire (Io so che tu) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Écris l'histoire (Io so che tu)", wykonawca: Latin Lovers.
Tekst piosenki
Polvere di luna che si posa sul tuo viso
mentre dormi piano ti racconterò
siamo come stelle tra l’inferno e il paradiso
per amore accese e amore si incendiò
Io che so di te
so che è bello starti accanto
tu che sai di me
sai che rido e a volte piango
io che so di te
Io so che tu
Tu sei la luce dei miei occhi
Niente di più ma tutto quello che si può
Sei l’infinito che ho percepito
Quando ti ho stretto al cuore
Dis-moi tu m' préfères
À genoux
Parti ou par terre
À tes pieds
Pour avoir l'air
De n' pas être rien?
Faut-il que j'arrête?
Un mot et
J' n'en fais qu'à ta tête
J'disparais
Change de planète
Sauf si tu me retiens
Que veux tu de moi?
J'attendrai que
Tu me le dises
Un amour ou pas?
Quelqu'un qui te demande à toi:
Voudrais-tu de moi?
Écris l'histoire
Tout c' que tu voudras entre
Mes lignes
Ton territoire
Étendu si loin sur le mien
Écris l'histoire
Dans ma mémoire
Mais n'écris jamais la fin
Mais n'écris jamais la fin
Sei l’infinito che ho percepito
Mais n'écris jamais la fin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Polvere di luna che, jeśli zapytał sul tuo viso mentre spał fortepian ti racconterò siamo come stelle tra l' inferno e paradiso per amore accese e amore, jeśli incendiò Io so che di te so che è bello starti accanto ty che di me sai che rido e a volte piango io so che di te Io so che tu tu sei la luce dei miei occhi Niente di più czy ty m ' wolisz klękać lub imprezować, albo na ziemi u twoich stóp, żeby nie wydawać się niczym?
Mam przestać?
Jedno słowo i zrobię to z twoją głową, zniknę z planety, jeśli mnie nie powstrzymasz, czego ode mnie chcesz?
Będę czekał, aż powiesz mi o miłości czy nie?
Ten, kto cię pyta: czy chcesz ode mnie?
Napisz historię cokolwiek chcesz między moimi liniami twoje terytorium rozciąga się tak daleko na moim napisz historię w mojej pamięci ale nigdy nie pisz końca ale nigdy nie pisz końca sei infinito che ho percepito ale nigdy nie pisz końca