Latterman — Goodmorning, Here Is Jan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goodmorning, Here Is Jan", wykonawca: Latterman.
Tekst piosenki
do you have the time? because I have somewhere I need
to be. at least I hope because these walls are falling
in around me. how do we reply to the homophobic scrawls
on those bathroom walls? our fears and insecurities
remain faceless through the days.
if the ship sinks what would we bring to the table
other than another drink? our best laid plan.
our best laid plan? I need to find a new path.
we are all counting down in the same time.
at the same time we’re looking for moments to shine.
it goes on and on to the day until the day when we’re
all fucking gone. we need a shoulder to rest our heads
on. so just get me out of here.
I think I have the time. to question where we need
to go. even though you feel beaten down,
let’s get out of here before these walls start falling
down. I’ve been waiting. we’ve been waiting.
the fleeting feelings keep us searching.
we have some time but maybe not too long
Tłumaczenie tekstu piosenki
która godzina? bo mam gdzieś, czego potrzebuję.
być. przynajmniej mam nadzieję, bo te ściany się zawalają.
wokół mnie. jak odpowiemy na homofobiczne okrzyki
na ścianach w łazience? nasze obawy i niepewność
/ align = "left" /
jeśli statek zatonie, co będziemy wnosić do stołu?
poza kolejnym drinkiem? nasz najlepszy plan.
nasz najlepszy plan? Muszę znaleźć nową ścieżkę.
wszyscy odliczamy w tym samym czasie.
jednocześnie szukamy chwil do zabłysnięcia.
/ align = "left" /
wszystko, kurwa, przepadło. potrzebujemy ramienia, by odpocząć nasze głowy.
on więc po prostu mnie stąd Zabierz.
Myślę, że mam czas. pytanie, gdzie potrzebujemy
na wynos. nawet jeśli czujesz się pokonany,
wynośmy się stąd, zanim te ściany zaczną spadać.
na dół. Czekałem. czekaliśmy.
Przelotne uczucia każą nam szukać.
mamy trochę czasu, ale może nie za długo.