Latterman — The Biggest Sausage Party Ever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Biggest Sausage Party Ever", wykonawca: Latterman.
Tekst piosenki
there are reasons to talk about it.
this patriarchy we live in (i see it everyday).
who’s in the front row finger pointing?
is the gender ratio in bands disappointing?
the female struggle inspires me.
inspires me to struggle with my own internal battle.
i know the two don’t compare.
don’t call me white.
i don’t know what it’s like
but i’ll support you in any way i can.
let’s look around.
if we haven’t let’s start today.
let’s pay attention to the oppression
in the things we say.
and the oppression in the things we think.
and the inhuman robots they taught us to be.
we are all guilty.
but i won’t let this song end like this.
cause i know if we try we can de-internalize.
help create the world we need someday.
as i walk through the back
the problems seem evident.
no matter what is told to me.
i’m part of the problem.
you’re part of the problem.
i’m part ot the solution.
let’s both be part of the solution.
and honesty’s a start.
let’s pay attention to the things we think and say.
admit to ourselves.
this is not a perfect place today.
Tłumaczenie tekstu piosenki
są powody, by o tym mówić.
ten patriarchat, w którym żyjemy (widzę go codziennie).
kto jest w pierwszym rzędzie?
czy stosunek płci w zespołach jest rozczarowujący?
Kobieca walka mnie inspiruje.
inspiruje mnie do walki z własną wewnętrzną bitwą.
wiem, że te dwie rzeczy się nie zgadzają.
nie nazywaj mnie białym.
Nie wiem jak to jest.
ale będę cię wspierać w każdy możliwy sposób.
rozejrzyjmy się.
jeśli nie, zacznijmy od dzisiaj.
zwróćmy uwagę na ucisk
w rzeczach, które mówimy.
i ucisk w rzeczach, o których myślimy.
i nieludzkimi robotami, którymi nas uczyli.
wszyscy jesteśmy winni.
ale nie pozwolę, żeby ta piosenka tak się skończyła.
bo wiem, że jeśli spróbujemy, to możemy się zresocjalizować.
pomóż nam kiedyś stworzyć świat, którego potrzebujemy.
as I walk through the back
problemy wydają się oczywiste.
bez względu na to, co mi się mówi.
jestem częścią problemu.
jesteś częścią problemu.
jestem częścią rozwiązania.
oboje bądźmy częścią rozwiązania.
a szczerość to początek.
skupmy się na tym, co myślimy i mówimy.
Przyznaj się przed sobą.
to nie jest dziś idealne miejsce.