Laura Bell Bundy — Happy Yet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happy Yet", wykonawca: Laura Bell Bundy.
Tekst piosenki
Should’ve answered the phone, but I didn’t
When it rang and the i.d. was showing your digits
I’ll get around to checking that message you left, but
I ain’t through being happy yet
I could get together for a coffee and hear you say
How you wished that you never tossed me And help you sort out your laundry list of regrets
But I ain’t through being happy yet
Yeah, I’m still laughing and acting like you and me never happened
But, Baby we can get together just as soon as I wanna quit feeling better
Yeah, I’m alive and kicking but if I ever want back what I ain’t missing
Well, I know right where I can get it But I ain’t through being happy, ain’t through being happy yet
I could skip that party tonight
up with you and have another stupid fight
Wake up tomorrow in a big bed full of regret
But I ain’t through being happy yet
Heard that you’ve been telling our friends
That the odds are we’ll wind up together again
I wouldn’t want to be the bookie that takes that bet
Cause I ain’t through being happy yet
Yeah, I’m still laughing and acting like you and me never happened
But, Baby we can get together just as soon as I wanna quit feeling better
Yeah, I’m alive and kicking but if I ever want back what I ain’t missing
Well, I know right where I can get it But I ain’t through being happy, ain’t through being happy yet
Now the sun’s shining on me But if I ever wanna be back in the rain and thunder
Well, baby, I’ve got your number
Should’ve answered the phone, but I didn’t
When it rang and the i.d. was showing your digits
I’ll get around to checking that message you left, but
don’t hold your breath
Yeah, I’m still laughing and acting like you and me never happened
But, Baby we can get together just as soon as I wanna quit feeling better
Yeah, I’m alive and kicking but if I ever want back what I ain’t missing
Well, I know right where I can get it But I ain’t through being happy, ain’t through being happy yet
Oh, no I ain’t through being happy yet
Oh, no I ain’t through being happy yet
ain’t through being,
ain’t through being happy yet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powinienem odebrać telefon, ale tego nie zrobiłem.
Kiedy zadzwonił, a dowód pokazywał Twoje cyfry
Sprawdzę Twoją wiadomość, ale...
I ain ' t through being happy yet
Mógłbym się spotkać na kawie i usłyszeć jak mówisz
Jak żałowałaś, że mnie rzuciłaś i pomogłaś uporządkować swoją listę żali.
But I ain ' t through being happy yet
Tak, nadal się śmieję i zachowuję się tak, jakbyśmy nigdy się nie spotkali.
But, Baby we can get together just as soon as I wanna quit feeling better
Yeah, I 'm alive and kicking but if I ever want back what I ain' t missing
Well, I know right where I can get it But I ain 't through being happy, ain' t through being happy yet
Mogę ominąć tę imprezę.
wstawaj i jeszcze jedna głupia kłótnia
Obudź się jutro w wielkim łóżku pełnym żalu
But I ain ' t through being happy yet
Słyszałem, że mówisz naszym przyjaciołom
Że szanse są takie, że znów będziemy razem.
Nie chciałbym być bukmacherem, który przyjmuje ten zakład.
Bo jeszcze nie skończyłem z byciem szczęśliwym.
Tak, nadal się śmieję i zachowuję się tak, jakbyśmy nigdy się nie spotkali.
But, Baby we can get together just as soon as I wanna quit feeling better
Yeah, I 'm alive and kicking but if I ever want back what I ain' t missing
Well, I know right where I can get it But I ain 't through being happy, ain' t through being happy yet
Teraz słońce świeci na mnie ale jeśli kiedykolwiek chcę wrócić do deszczu i grzmotu
Well, baby, I ' ve got your number
Powinienem odebrać telefon, ale tego nie zrobiłem.
Kiedy zadzwonił, a dowód pokazywał Twoje cyfry
Sprawdzę Twoją wiadomość, ale...
don ' t hold your breath
Tak, nadal się śmieję i zachowuję się tak, jakbyśmy nigdy się nie spotkali.
But, Baby we can get together just as soon as I wanna quit feeling better
Yeah, I 'm alive and kicking but if I ever want back what I ain' t missing
Well, I know right where I can get it But I ain 't through being happy, ain' t through being happy yet
Oh, no I ain ' t through being happy yet
Oh, no I ain ' t through being happy yet
ain ' t through being,
ain ' t through being happy yet