Laura Benanti — I Like Musicals tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Like Musicals", wykonawca: Laura Benanti.
Tekst piosenki
I wish I were cool.
I wish I were rock and roll.
I wish I were Jewel. (Jewel)
Or Alanis Morissette
Maybe I should learn to play guitar.
But I’m too busy listening to My Fair Lady in my car.
Cause I- I like Julie Andrews more than Britney Spears.
And I know that I went to your punk show, but I secretly had tissue in my ears.
Cause I like musicals.
You call me a freak. (Freak)
Say I’m the biggest loser in our town.
But if in high school you peak there’s no where else to go but down.
That’s great you get to cheer for the football team (S-P-R-I-T-E) What?
I’ll be in my bedroom dreaming the impossible dream.
Cause I-
Well I know I’m not as popular as you (Popular like Wicked, ugh, never mind)
And I- I’ve got better things to do Like listen to musicals.
It doesn’t have to be this way (it doesn’t have to be this way)
Just because I’m in the play. (May 15 through 17)
You and I could still be friends just as soon as this VHS of Sound of Music
ends…
Cause I-
I like Julie Andrews more than Britney Spears. (Don't get me wrong,
I still like Britney Spears)
And I-
I’ve been hiding this for years.
And I- like musicals.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym być fajny.
Chciałbym być rock and rollem.
Chciałbym być Jewel. (Klejnot)
Lub Alanis Morissette
Może powinienem nauczyć się grać na gitarze.
Ale jestem zbyt zajęty słuchaniem My Fair Lady w samochodzie.
Bo lubię Julie Andrews bardziej niż Britney Spears.
I Wiem, że byłem na Twoim punkowym show, ale potajemnie miałem chusteczkę w uszach.
Bo lubię Musicale.
Nazywasz mnie dziwakiem. (Freak)
Powiedzmy, że jestem największym frajerem w naszym mieście.
Ale jeśli w liceum osiągniesz szczyt, nie masz dokąd pójść, tylko zejść w dół.
To świetnie, że możesz kibicować drużynie futbolowej.
Będę w swojej sypialni śnić niemożliwy sen.
Cause I-
Well I know I ' m not as popular as you (Popular like Wicked, ugh, never mind)
I mam lepsze rzeczy do roboty, jak słuchanie musicali.
It doesn 't have to be this way (it doesn' t have to be this way))
Tylko dlatego, że gram w sztuce. (15-17 maja)
Ty i ja nadal możemy być przyjaciółmi, jak tylko ta VHS z Sound of Music
ends…
Cause I-
Lubię Julie Andrews bardziej niż Britney Spears. (Don ' t get me wrong,
I still like Britney Spears)
I Ja-
Ukrywałem to od lat.
I lubię Musicale.