Laura Branigan — Bad Attitude tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad Attitude", wykonawca: Laura Branigan.
Tekst piosenki
Drawn like a moth to a flame
I’ve been comsumed by the fire
I’ve only got myself to blame
I soulda known better
Than givin to desire
And with an arrow through my heart
I watch your image fall apart
True colors bliding me I don’t like what I see
You know you got a bad attitude
I wanna love you but you’re dumb animal
Raw like diamond in the rough
I think you’re pretty but you’re too tough
You see the glass half empty
I see the glasse half filled
You try to tell me it’s alright
You say you’re gonna change you’re ways
OOh baby you know you never will
You know you got a bad attitude
I wanna love you but you’re dumb animal
Raw like diamond in the rough
I think you’re pretty but you’re too tough
I don’t need your bad attitude
It’s hard to love you when you’re too wild animal
Raw like the diamond in the rough
I’ve had my fill babe enough is enough
And with an arrow through my heart
I watch your image fall apart
True colors bliding me
I’m not impressed with what I see
You know you got a bad attitude
I wanna love you but you’re dumb animal
Raw like diamond in the rough
I think you’re pretty but you’re too tough
Get out of here with you bad attitude
I wanna love you but you’re too wild animal
Raw you’re like a diamond in the rough
You could be pretty but you’re too tough
I don’t need, bad attitude
I wanna love you, I wanna love you
Raw like a diamond in the rough
I’ve had my fill babe enough is enough
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drawn like a moth to a flame
I ' ve been comsumed by the fire
I ' ve only got myself to blame
I soulda known better
Than givin to desire
And with an arrow through my heart
I watch your image fall apart
Nie podoba mi się to, co widzę.
You know you got a bad attitude
I wanna love you but you ' re dumb animal
Raw like diamond in the rough
I think you 're pretty but you' re too tough
Widzisz szklankę w połowie pustą
I see the glasse half filled
Spróbuj mi powiedzieć, że wszystko w porządku.
You say you 're gonna change you' re ways
Ooh baby you know you never will
You know you got a bad attitude
I wanna love you but you ' re dumb animal
Raw like diamond in the rough
I think you 're pretty but you' re too tough
Nie potrzebuję twojego złego nastawienia.
Trudno cię kochać, gdy jesteś zbyt dzikim zwierzęciem.
Raw like the diamond in the rough
I ' ve had my fill babe enough is enough
And with an arrow through my heart
I watch your image fall apart
True colors blinding me
Nie jestem pod wrażeniem tego, co widzę.
You know you got a bad attitude
I wanna love you but you ' re dumb animal
Raw like diamond in the rough
I think you 're pretty but you' re too tough
Wynoś się stąd z Twoim złym nastawieniem.
I wanna love you but you ' re too wild animal
Raw you ' re like a diamond in the rough
Możesz być ładna, ale za twarda.
I don ' t need, bad attitude
I wanna love you, I wanna love you
Raw like a diamond in the rough
I ' ve had my fill babe enough is enough