Laura Branigan — Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heart", wykonawca: Laura Branigan.
Tekst piosenki
It’s the hour of the night time
When the demons come to call
And the shadows seem to whisper
And I’m wishin' I could crawl inside a dream
That would free me from the pain
But I’m smothered by the silence of a heart gone insane
Oh, heart, are you still beating?
Is there enough of you left to break?
How could he take you and tear you apart?
I never knew somebody would do it
I never knew somebody could do it Never dreamed anybody would do this to my heart
Now the wine has worked its wonder and it’s makin' me forget
But the memories lie awaiting like an uncollected debt
That must be paid at the fadin' of the stars
By a heart that is already wearing one too many scars
Oh, heart, are you still beating?
Is there enough of you left to break?
How could he take you and tear you apart?
I never knew somebody would do it Never knew somebody could do it Never dreamed anybody could do this to my heart
Heart, are you still beating?
Is there enough of you left to break?
How could he take you and tear you apart?
I never knew somebody would do it
I never knew somebody could do it Never dreamed anybody would do this to my --
Heart, are you still beating?
Is there enough of you left to break?
Heart, are you still beating?
Is there enough of you left to break?
Oh, heart, are you still beating …
Tłumaczenie tekstu piosenki
It ' s the hour of the night time
When the demons come to call
And the shadows seem to whisper
And I 'm wishin' I could crawl inside a dream
To uwolni mnie od Bólu.
Ale jestem zduszony przez milczenie serca oszalałego
Serce, wciąż bijesz?
Jest was wystarczająco dużo, żeby się złamać?
Jak mógł cię rozerwać na strzępy?
Nie wiedziałem, że ktoś to zrobi.
Nigdy nie wiedziałem, że ktoś może to zrobić. nigdy nie śniłem, że ktoś zrobi to mojemu sercu.
Teraz wino działa cuda i sprawia, że zapominam
Ale wspomnienia leżą, czekając jak niepobity dług.
That must be paid at the fadin ' of the stars
Przez serce, które już nosi o jedną bliznę za dużo.
Serce, wciąż bijesz?
Jest was wystarczająco dużo, żeby się złamać?
Jak mógł cię rozerwać na strzępy?
Nigdy nie wiedziałem, że ktoś to zrobi. nigdy nie wiedziałem, że ktoś to zrobi. nigdy nie śniłem, że ktoś może to zrobić mojemu sercu.
Serce, nadal bijesz?
Jest was wystarczająco dużo, żeby się złamać?
Jak mógł cię rozerwać na strzępy?
Nie wiedziałem, że ktoś to zrobi.
Nigdy nie wiedziałem, że ktoś mógłby to zrobić. nigdy nie śniłem, że ktoś mógłby to zrobić mojemu. --
Serce, nadal bijesz?
Jest was wystarczająco dużo, żeby się złamać?
Serce, nadal bijesz?
Jest was wystarczająco dużo, żeby się złamać?
Oh, heart, are you still beating …