Laura Branigan — Reverse Psychology tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reverse Psychology", wykonawca: Laura Branigan.
Tekst piosenki
All the girls are runnin' after you
And I’ve got to admit that it includes me too
All the girls are puttin' on a show
We all try to catch your eye
But you don’t want to know
I’ve got to be smart
Really got to use my head
I’m gonna pretend I’m not interested
I got a secret weapon
I’m runnin' away
To make you fall in love with me I can create the illusion
I’ll turn you around
With reverse psychology
Chase me till I catch you
Chase me till I catch you
It really gets you when you are ignored
So I’ll make myself a territory unexplored
Now it’s my turn to play hard to get
If you try to phone I won’t be home
So you don’t suspect
I got a secret weapon
I’m runnin' away
To make you fall in love with me I can create the illusion
I’ll turn you around
With reverse psychology
My heart’s telling me what to do Let you chase me till I catch you
I’ve got to be smart
Really got to use my head
I’m gonna pretend I’m not interested
I got a secret weapon
I’m runnin' away
To make you fall in love with me I can create the illusion
I’ll turn you around
With reverse psychology
I got a secret weapon
I’m runnin' away
To make you fall in love with me I can create the illusion
I’ll turn you around
With reverse psychology
I got a secret weapon
I’m runnin' away
To make you fall in love with me I can create the illusion
I’ll turn you around
With reverse psychology
I got a secret weapon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie dziewczyny za tobą biegają
I muszę przyznać, że to dotyczy także mnie.
All the girls are puttin ' on A show
We all try to catch your eye
Ale nie chcesz wiedzieć.
Muszę być mądry.
Really got to use my head
Będę udawał, że nie jestem zainteresowany.
Mam tajną broń.
I 'm runnin' away
To make you fall in love with me I can create the illusion
I ' ll turn you around
Z psychologią odwrotną
Chase me till I catch you
Chase me till I catch you
To naprawdę cię wkurza, kiedy jesteś ignorowany.
Więc zrobię sobie terytorium niezbadane
Teraz moja kolej grać trudnego do zdobycia.
Jeśli spróbujesz zadzwonić, nie będzie mnie w domu.
Więc nie podejrzewasz
Mam tajną broń.
I 'm runnin' away
To make you fall in love with me I can create the illusion
I ' ll turn you around
Z psychologią odwrotną
* Moje serce mówi mi co mam robić * * pozwól ci mnie gonić, aż cię złapię *
Muszę być mądry.
Really got to use my head
Będę udawał, że nie jestem zainteresowany.
Mam tajną broń.
I 'm runnin' away
To make you fall in love with me I can create the illusion
I ' ll turn you around
Z psychologią odwrotną
Mam tajną broń.
I 'm runnin' away
To make you fall in love with me I can create the illusion
I ' ll turn you around
Z psychologią odwrotną
Mam tajną broń.
I 'm runnin' away
To make you fall in love with me I can create the illusion
I ' ll turn you around
Z psychologią odwrotną
Mam tajną broń.