Laura Branigan — Shattered Glass tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shattered Glass", wykonawca: Laura Branigan.
Tekst piosenki
I gave you everything I had
You took my heart and broke it bad
I’m not the kind who can take it alone
I’ve got nothing more for you
I want somebody who needs me too
I’ve given up, boy
I’m chasing my joy
And you can make your own
You’re not the only one
'Cos my time will come
You can shatter glass
With your heart of stone
But you won’t get far on your own
You keep running hot and blowing cold
And everything you hold
Just falls apart like shattered glass
It really doesn’t matter to me Where you’re going and who you see
I know that I can make it this time
It doesn’t matter any more
Since you’ve gone and walked out that door
I made a new start
I found a true heart
I’m gonna make it mine
Go out and have your fun
'Cos my time will come
You can shatter glass
With your heart of stone
But you won’t get far on your own
You keep running hot and blowing cold
And everything you hold
Just falls apart like shattered glass
You can shatter glass
You can shatter glass
You’re not the only one
Go out and have your fun
'Cos my time will come
You can shatter glass
With your heart of stone
But you won’t get far on your own
You keep running hot and blowing cold
And everything you hold
Just falls apart like shattered glass
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dałem Ci wszystko, co miałem.
Zabrałeś moje serce i złamałeś je.
Nie jestem typem, który poradzi sobie sam.
I ' ve got nothing more for you
I want somebody who needs me too
Poddałem się, chłopcze.
Ścigam moją radość
I możesz zrobić własne
Nie tylko Ty
'Cos my time will come
Możesz roztrzaskać szkło.
With your heart of stone
Ale nie zajdziesz daleko na własną rękę.
Ciągle biegasz gorąco i dmuchasz zimno
And everything you hold
Rozpada się jak roztrzaskane szkło.
To naprawdę nie ma dla mnie znaczenia, gdzie idziesz i z kim się spotykasz.
Wiem, że tym razem dam radę.
To już nie ma znaczenia.
Odkąd wyszedłeś i wyszedłeś przez te drzwi
I made a new start
I found a true heart
I ' m gonna make it mine
Idź się zabawić.
'Cos my time will come
Możesz roztrzaskać szkło.
With your heart of stone
Ale nie zajdziesz daleko na własną rękę.
Ciągle biegasz gorąco i dmuchasz zimno
And everything you hold
Rozpada się jak roztrzaskane szkło.
Możesz roztrzaskać szkło.
Możesz roztrzaskać szkło.
Nie tylko Ty
Idź się zabawić.
'Cos my time will come
Możesz roztrzaskać szkło.
With your heart of stone
Ale nie zajdziesz daleko na własną rękę.
Ciągle biegasz gorąco i dmuchasz zimno
And everything you hold
Rozpada się jak roztrzaskane szkło.