Laura Cantrell — Letters tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Letters", wykonawca: Laura Cantrell.
Tekst piosenki
I used to take the subway
to 42nd and Broadway
Check my downtown mailbox
Check my downtown mailbox
Always felt much better
when I got a letter
In my downtown mailbox
In my downtown mailbox
Send me a letter
Send it to me when you want to reach me
Might be in California, New York City or Nashville, Tennessee
Baby and I had a fight
I couldn’t sleep last night
Thought he didn’t want me no more
Thought he didn’t want me no more
I was satisfied
when I went outside
Found a letter on my front door
Letter on my front door
Send me a letter
Send it to me when you want to reach me
Might be in California, New York City or Nashville, Tennessee
Early in the day late at night
Whatever you’re feeling you can always write
Send me a letter send it to me when you want to reach me
It wasn’t very funny
I didn’t have much money
There was not much food on the table
Not much food on the table
I was feeling pretty low
I heard a knock at my door
It was Western Union with a cable
Western Union with a cable
Send me a letter
Send it to me when you want to reach me
Might be in California, New York City or Nashville, Tennessee
Early in the day late at night
Whatever you’re feeling you can always write
Send me a letter, send it to me when you want to reach me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś jeździłem metrem.
na 42nd i Broadway
Sprawdź moją skrzynkę pocztową.
Sprawdź moją skrzynkę pocztową.
Zawsze czułem się o wiele lepiej.
"when I got a letter"
W mojej skrzynce pocztowej.
W mojej skrzynce pocztowej.
Wyślij mi list.
Wyślij mi to, kiedy będziesz chciał się ze mną skontaktować.
Może być w Kalifornii, Nowym Jorku lub Nashville, Tennessee
Pokłóciłam się z dzieckiem.
Nie mogłem spać ostatniej nocy.
Myślałem, że już mnie nie chce.
Myślałem, że już mnie nie chce.
Byłem zadowolony.
kiedy wyszedłem na zewnątrz
Znalazłem list na drzwiach wejściowych.
Letter on my front door
Wyślij mi list.
Wyślij mi to, kiedy będziesz chciał się ze mną skontaktować.
Może być w Kalifornii, Nowym Jorku lub Nashville, Tennessee
Early in the day late at night
Cokolwiek czujesz zawsze możesz napisać
Wyślij mi list, wyślij mi go, gdy będziesz chciał się ze mną skontaktować.
To nie było zabawne.
Nie miałem dużo pieniędzy.
Nie było dużo jedzenia na stole.
Niewiele jedzenia na stole.
Czułem się dość nisko.
Usłyszałem pukanie do moich drzwi.
To był Western Union z kablówką.
Western Union z kablem
Wyślij mi list.
Wyślij mi to, kiedy będziesz chciał się ze mną skontaktować.
Może być w Kalifornii, Nowym Jorku lub Nashville, Tennessee
Early in the day late at night
Cokolwiek czujesz zawsze możesz napisać
/ Align = "left" /