Laura Caro — Soy como soy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soy como soy", wykonawca: Laura Caro.
Tekst piosenki
Los oigo hablando detrás de mí
Oigo que dicen ella es así
Juran saberme y conocerme
Pero no tienen idea de quien soy
Por mucho tiempo me hicieron mal
Mil comentarios me hacían temblar
Me pisotearon, llenas de fango
Mis alas no podían volar
Y hoy, soy, como quiero ser
Y hoy, voy, libre no me detendré
Mira, mira, mírame
Siente, siente, siénteme
Oye, oye, óyeme
Lo que digo, voy, soy como soy
Te digo, voy, soy como soy
Buscan en mí siempre el error
Omiten lo que hago mejor
Pero no importa cierro la boca
Bien dicen que es de sabios callar
Podrán decir blasfemias de mí
Al fin yo se que no es así
Si fuera cierto, solo en el cielo
Esta el que me puede juzgar
Y hoy, soy, como quiero ser
Y hoy, voy, libre no me detendré
Mira, mira, mírame
Siente, siente, siénteme
Oye, oye, óyeme
Lo que digo, voy, soy como soy
Te digo, voy, soy como soy
Por qué no entienden que yo nunca cambiare
Ya no hay nada que me pueda detener
Whoa!
Whoa, Oh!
Mira, mira, mírame
Siente, siente, siénteme
Oye, oye, óyeme
Lo que digo, voy, soy como soy
Te digo, voy, soy como soy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszę, jak mówią za mną.
Słyszę, jak mówią, że taka jest.
Przysięgają, że mnie znają i znają.
Ale nie mają pojęcia, kim jestem.
Przez długi czas robili mi złe rzeczy.
Tysiąc komentarzy sprawiło, że drżałem.
Deptali mnie, wypełniali błotem.
Moje skrzydła nie mogły latać.
Dziś jestem tym, kim chcę być.
A Dziś idę, wolny, nie przestanę.
Spójrz na mnie.
Czuj, czuj, czuj mnie.
Posłuchaj mnie.
Co mówię, idę, jestem tym, kim jestem.
Mówię ci, idę, jestem tym, kim jestem.
Zawsze szukają we mnie błędu.
Tęsknią za tym, co robię najlepiej.
Ale to nie ma znaczenia, zamykam usta.
Dobrze mówią, że to mędrcy milczą.
Mogą powiedzieć o mnie świętokradztwo.
W końcu wiem, że tak nie jest.
Gdyby to była prawda, tylko w niebie.
To ktoś, kto może mnie osądzać.
Dziś jestem tym, kim chcę być.
A Dziś idę, wolny, nie przestanę.
Spójrz na mnie.
Czuj, czuj, czuj mnie.
Posłuchaj mnie.
Co mówię, idę, jestem tym, kim jestem.
Mówię ci, idę, jestem tym, kim jestem.
Dlaczego oni nie rozumieją, że nigdy się nie zmienię?
Nic już mnie nie powstrzyma.
Hej!
Oh, Oh!
Spójrz na mnie.
Czuj, czuj, czuj mnie.
Posłuchaj mnie.
Co mówię, idę, jestem tym, kim jestem.
Mówię ci, idę, jestem tym, kim jestem.