Laura Fygi — Eternal Honeymoon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eternal Honeymoon", wykonawca: Laura Fygi.
Tekst piosenki
I quote from memory
It’s you that I see
I’m drifting through the years of love and all the mystery
A photograph of you
Our firstente-nous
The night I decided to say:"yes, I do"
The years were passing by
Everything I tried
Men should propose, Why were you so shy
Now all is said and done
For always you’re my sun
In spite of all anxiety we never stopped having fun
Woohoooo
Woohoooo
Now we’re growing older
Our mysteries unfolded
Every night you hold me tight, I sleep on your shoulder
All I do is dream
Our love is so extreme
I filled my life with laughte, and now our love stands supreme
Come sail with me
In my beautiful baloon
Now we live in holy matrimony
Come sail with me
In my colourful baloon
Our life is an eternal honeymoon
I quote from memory
It’s you that I see
I’m drifting through the years of love and all the mystery
A photograph of you
Our firstente-nous
The night I decided to say:"yes, I do"
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cytuję z pamięci
"It' s you that I see"
Dryfuję przez lata miłości i tajemnic.
A photography of you
Our first-nous
Tej nocy postanowiłem powiedzieć:"
Mijały lata.
Everything I tried
Mężczyźni powinni się oświadczyć, dlaczego byłeś taki nieśmiały
Now all is said and done
For always you ' re my sun
Pomimo wszystkich niepokojów nigdy nie przestaliśmy się bawić
Woohoooo
Woohoooo
Teraz się starzejemy.
Our mysteries unfolded
Każdej nocy trzymasz mnie mocno, śpię na twoim ramieniu
All I do is dream
Our love is so extreme
Wypełniłem swoje życie laughte, a teraz nasza miłość jest najwyższa.
Płyń ze mną.
W moim pięknym balonie
Teraz żyjemy w Świętym związku małżeńskim.
Płyń ze mną.
W moim kolorowym balonie
Nasze życie to wieczny miesiąc miodowy.
Cytuję z pamięci
"It' s you that I see"
Dryfuję przez lata miłości i tajemnic.
A photography of you
Our first-nous
Tej nocy postanowiłem powiedzieć:"