Laura Jansen — Elijah tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elijah", wykonawca: Laura Jansen.
Tekst piosenki
Oh my love, it’s a long way down
to the bottom when you’re high and mighty and sacred, sacred
But I can’t live my life
born in sin and holdin’it in cause if we’re all goin’down
then I am goin’down in style
In a big black car I’ll ride
you take me over to the other side
Elijah, Elijah Oh When I complicate the matters of love
They say pray, it’s the only way to get above
Well baby, believe me, it’s easy to see
how heaven is lost when you’re only lookin’up
In a big black car I’ll ride
you take me over to the other side
Elijah, Elijah Oh I could be a good girl
if that’s what they’d like to see
Another Mary Polly and a child
so cover up and sit tight
button up and don’t fight
on your knees, beggin’please
for someone to save me Oooh'
When the big day comes, we’ll know
what really mattered most of all
See I had a vision, all I did was listen
and this what I saw
Elijah, Elijah yeah
Elijah, Elijah
Sing it, when you get to the other side, girl
Yeah, we know how very hard you tried, girl
But we’re laughin’on the other side
Oh, we’re dancin’on the other side
Yeah, we’re shoutin’on the other side
In a big black car you ride
Just take your time, take your time, take your time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh my love, it ' s A long way down
aż do dna, gdy jesteś wielki i potężny i Święty, Święty
But I can ' t live my life
born in sin and holdin 'it in cause if we' re all goin ' Down
/ align = "left" /
/ Align = "left" /
you take me over to the other side
Elijah, Elijah Oh kiedy komplikuję sprawy miłości
Mówią: "módlcie się, to jedyny sposób, by się wznieść".
Dobrze kochanie, uwierz mi, łatwo to zobaczyć
how heaven is lost when you 're only lookin' up
/ Align = "left" /
you take me over to the other side
Elijah, Elijah Oh I could be a good girl
jeśli to jest to, co chcieliby zobaczyć
Another Mary Polly and a child
więc zakryj się i siedź spokojnie.
zapnij się i nie walcz.
na kolana, błagaj
for someone to save me Oooh'
Kiedy nadejdzie wielki dzień, będziemy wiedzieć
co naprawdę miało największe znaczenie
Miałem wizję, tylko słuchałem.
i to, co widziałem
Elijah, Elijah yeah
Eliasz, Eliasz
Sing it, when you get to the other side, girl
Tak, wiemy jak bardzo się starałaś, dziewczyno.
But we 're laughin' on the other side
Oh, we 're dancin' on the other side
Yeah, we 're shoutin' on the other side
W wielkim, czarnym samochodzie, którym jeździsz
Nie spiesz się, nie spiesz się, nie spiesz się