Laura Marling — Blackberry Stone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blackberry Stone", wykonawca: Laura Marling.
Tekst piosenki
Well, I own this field and I wrote this sky
And I have no reason to reason with you
I’d be sad that I never held your hand as you were lowered
But I’d understand that I’d never let it go
I’d be sad that I never held your hand as you were lowered
But I’d understand that the world does what it does
And you never did learn to let the little things go And you never did learn to let me be And you never did learn to let little people grow
And you never did learn how to see
But I whisper that I love this man
Now and for forever to your soul as it floats out off the window
To the world that you turned your back on To the world that never really let you be And I am Laura now and Laura still
And you did always say that one day I would suffer
You did always say that people get their pay
You did always say that I was going places
And that you wouldn’t have it any other way
But I couldn’t turn my back on a world
For what I like wouldn’t let me But I couldn’t turn my back on a world
For what I like and I needed
And I couldn’t turn my back on a world
For what I like wouldn’t let me And I couldn’t turn my back on a world
For what I like and I needed
And I shouldn’t turn my back
On sweet smelling blackberry stone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well, I own this field and I wrote this sky
I nie mam powodu, by się z tobą kłócić.
Byłabym smutna, że nigdy nie trzymałam cię za rękę, gdy byłeś opuszczony.
Ale zrozumiem, że nigdy nie odpuszczę.
Byłabym smutna, że nigdy nie trzymałam cię za rękę, gdy byłeś opuszczony.
Ale zrozumiałbym, że świat robi to, co robi.
I nigdy nie nauczyłeś się pozwalać małym rzeczom odejść i nigdy nie nauczyłeś się pozwalać mi być i nigdy nie nauczyłeś się pozwalać małym ludziom rosnąć
I nigdy nie nauczyłeś się widzieć
Ale szepczę, że kocham tego człowieka.
Teraz i na zawsze dla twojej duszy, gdy wypływa z okna
Do świata, od którego się odwróciłeś, do świata, który nigdy nie pozwolił ci być, a ja jestem teraz Laurą, A Laura nadal
Zawsze mówiłeś, że pewnego dnia będę cierpiał.
Zawsze mówiłeś, że ludzie dostają swoją wypłatę.
Zawsze mówiłeś, że jadę w różne miejsca.
I że nie będziesz miał tego w inny sposób.
Ale nie mogłem odwrócić się od świata.
For what I like wouldn 't let me But I couldn' t turn my back on a world
For what I like and I needed
And I couldn ' t turn my back on a world
For what I like wouldn 't let me And I couldn' t turn my back on a world
For what I like and I needed
And I shouldn ' t turn my back
Na słodko pachnącym kamieniu jeżyny